📖willfully-blind

고의적으로 외면하는, 일부러 모르는 척하는

3
검색 횟수
기타

willfully-blind 이 단어가 뭔가요?

Willfully blind는 어떤 사실이나 진실이 존재한다는 것을 알면서도, 스스로 그것을 보지 않으려고 의도적으로 무시하거나 회피하는 상태를 의미하는 형용사입니다. 법률적 맥락에서는 '고의적 무지'라는 용어로 자주 쓰이며, 누군가 불법적인 행위나 위험한 상황을 인지할 수 있는 충분한 근거가 있음에도 불구하고, 책임을 피하기 위해 일부러 확인하지 않거나 눈을 감는 태도를 비판할 때 사용합니다. 일상생활에서는 도덕적 책임이 따르는 상황에서 불편한 진실을 마주하기 싫어 모르는 척하는 사람을 묘사할 때도 쓰입니다. 단순히 몰라서 모르는 것이 아니라, '알고 싶지 않아서' 모르는 상태라는 점이 핵심입니다. 비슷한 표현인 ignorant는 단순히 지식이 부족한 상태를 뜻하지만, willfully blind는 의도적인 회피가 포함되어 있어 훨씬 더 부정적인 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 비즈니스 윤리, 정치적 비판, 혹은 인간관계에서 상대방의 잘못을 묵인하는 상황에서 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remain willfully blind — 고의적으로 외면한 채 남아있다
  • accused of being willfully blind — 고의적 무지를 저질렀다고 비난받다
  • willfully blind to the truth — 진실을 일부러 외면하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The manager was willfully blind to the corruption happening in his department. — 그 관리자는 자기 부서에서 일어나는 부패를 고의적으로 외면했다.
  • You cannot remain willfully blind to the consequences of your actions forever. — 너의 행동이 초래할 결과들을 영원히 모르는 척할 수는 없다.
  • He chose to be willfully blind rather than face the uncomfortable reality. — 그는 불편한 현실을 마주하기보다 일부러 모르는 척하기를 택했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '윌풀리 블라인드' -> '윌 풀리(will fully) 블라인드(blind)' -> '윌이 완전히 눈을 가렸다' — [스토리] 윌이라는 친구가 친구들의 나쁜 짓을 보고도, 자기 눈을 완전히(fully) 블라인드(blind) 커튼으로 가려버리네요. '난 아무것도 안 보여!'라고 외치면서요. — [한 줄 요약] 윌이 완전히(fully) 눈을 가리고(blind) 모르는 척하네!
  • [발음 연상] '윌풀리 블라인드' -> '윌 풀리(will fully) 블라인드' -> '윌이 풀린 눈으로 블라인드를 치다' — [스토리] 윌은 잘못을 저지르고도 풀린 눈으로 멍하니 블라인드를 쳐버립니다. 진실을 보기 싫어서 아예 창문을 가려버리는 거죠. — [한 줄 요약] 진실을 보기 싫어 윌이 풀린 눈으로 블라인드를 쳤네!

자주 묻는 질문

.willfully-blind 단어 정보

Ignorant는 단순히 몰라서 모르는 상태를 뜻하지만, willfully blind는 알 수 있는 상황임에도 의도적으로 외면하는 능동적인 회피를 의미합니다.

일상보다는 뉴스, 법률, 혹은 비판적인 글에서 더 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

주로 외면하고 있는 대상이나 사실(truth, reality, facts, consequences)이 뒤에 옵니다.

willfully-blind 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.