📖whereas

인 반면에, 임에 비하여, 라는 사실에 비추어

33
검색 횟수
기타
//weəɹˈæz//

whereas 이 단어가 뭔가요?

Whereas는 두 가지 사실, 아이디어 또는 상황을 대조하거나 비교할 때 사용하는 접속사입니다. 한국어로는 주로 '~인 반면에' 또는 '~임에 비하여'로 번역되며, 두 대상 사이의 뚜렷한 차이점을 강조할 때 매우 유용합니다. 이 단어는 일상적인 구어체보다는 격식 있는 문어체, 학술 논문, 신문 기사, 그리고 공식적인 보고서에서 주로 사용됩니다. 유사한 의미를 가진 'while'과 비교했을 때, while은 '~하는 동안'이라는 시간적 의미와 '~인 반면'이라는 대조적 의미를 모두 갖지만, whereas는 오직 대조의 의미에만 집중하며 훨씬 더 격조 높은 느낌을 줍니다. 또한 법률 문서나 계약서의 서문(Preamble)에서는 '...라는 사실에 비추어' 또는 '...이므로'라는 뜻으로 쓰여, 해당 계약이나 법안이 성립하게 된 배경 사실을 나열하는 특수한 용법으로도 사용됩니다. 문장 중간에 콤마와 함께 쓰여 앞뒤 절을 연결하거나, 문장 맨 앞에 위치하여 대조되는 상황을 먼저 제시할 수도 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A clause, as in legal documents, stating whereas.
adverb
  • Where (that).
conjunction
  • In contrast; whilst on the contrary; although.
  • It being the fact that; inasmuch as. (Often used in recitals)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • whereas the former — 전자는 ~인 반면
  • whereas in the past — 과거에는 ~였던 반면
  • whereas it is — ~라는 사실에 비추어 (법률)
  • whereas others — 다른 이들은 ~인 반면

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Some people like coffee, whereas others prefer tea. — 어떤 사람들은 커피를 좋아하지만, 다른 사람들은 차를 선호한다.
  • He is very quiet, whereas his brother is quite talkative. — 그는 매우 조용한 반면, 그의 형은 꽤 수다스럽다.
  • The old system was slow, whereas the new one is much faster. — 구형 시스템은 느렸던 반면, 신형은 훨씬 빠르다.
  • Whereas the city is noisy, the countryside is peaceful. — 도시는 시끄러운 반면, 시골은 평화롭다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 웨어애즈 -> "웨어(Where) 애지(Edge)?" — [스토리] 한 친구는 낭떠러지 앞에서 "어디(Where)가 끝(Edge)이야?"라며 벌벌 떠는 반면, 다른 친구는 경치가 좋다며 춤을 추고 있습니다. 두 사람의 태도가 너무나 대조적입니다. — [한 줄 요약] 어디가 끝인지(Where Edge) 묻는 겁쟁이와 즐기는 자의 차이(반면)!
  • [발음 연상] 웨어애즈 -> "왜 어제?" — [스토리] 엄마가 아들에게 말합니다. "왜 어제(Whereas)는 방 청소를 잘하더니, 오늘은 이렇게 어질러 놓았니?" 어제와 오늘의 모습이 극명하게 대조되는 상황입니다. — [한 줄 요약] 왜 어제와 오늘이 다른지 대조(반면)해 봐!
  • [발음 연상] 웨어애즈 -> "웨어(Wear) 애즈(As)" — [스토리] 동생은 옷을 입을(Wear) 때 대충 입는 반면(As), 언니는 패션 잡지 모델처럼 완벽하게 차려입습니다. 두 자매의 패션 감각을 비교하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 옷 입는(Wear) 방식이 서로 다른(반면) 자매!

자주 묻는 질문

.whereas 단어 정보

while은 '시간(~하는 동안)'과 '대조(~인 반면)'의 의미를 모두 갖지만, whereas는 오직 '대조'의 의미로만 쓰이며 훨씬 격식 있는 표현입니다.

네, 가능합니다. 문장 처음에 쓰면 대조되는 두 상황을 더 강조하는 효과가 있으며, 주로 격식 있는 글쓰기에서 사용됩니다.

법률 용어로서의 whereas는 계약이나 법안의 배경 사실을 나열할 때 '~라는 사실에 비추어'라는 뜻으로 관용적으로 사용되기 때문입니다.

whereas 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.