📖well-deserved

마땅한, 응당한, 충분히 받을 자격이 있는

4
검색 횟수
기타

well-deserved 이 단어가 뭔가요?

Well-deserved는 어떤 결과나 보상이 그 사람의 노력이나 행동에 비추어 볼 때 매우 당연하고 적절하다고 여겨질 때 사용하는 형용사입니다. 주로 성공, 휴식, 승진, 또는 칭찬과 같은 긍정적인 명사와 함께 쓰이며, 그 결과가 우연히 얻어진 것이 아니라 그만한 대가를 치렀음을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 비슷한 표현인 deserved가 단순히 '자격이 있는'이라는 사실을 나타낸다면, well-deserved는 '충분히, 아주 마땅히'라는 강조의 의미가 더해져 화자의 인정이나 축하의 마음이 담겨 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 특히 누군가의 성취를 진심으로 축하하거나 격려할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다. 예를 들어, 오랫동안 열심히 일한 뒤 떠나는 휴가나, 어려운 프로젝트를 성공적으로 마친 후 받는 상에 대해 'well-deserved'라는 표현을 쓰면 그 사람의 노고를 인정해 주는 따뜻한 느낌을 전달할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • well-deserved rest — 마땅히 누려야 할 휴식
  • well-deserved success — 충분히 자격이 있는 성공
  • well-deserved reputation — 응당한 평판
  • well-deserved break — 충분히 가질 자격이 있는 휴식

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She took a well-deserved vacation after finishing the project. — 그녀는 프로젝트를 끝낸 후 마땅히 누려야 할 휴가를 떠났다.
  • His promotion was well-deserved after years of hard work. — 수년간의 노력 끝에 얻은 그의 승진은 충분히 자격이 있는 것이었다.
  • The team enjoyed a well-deserved victory. — 그 팀은 응당한 승리를 만끽했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 웰 디저브드 -> '웰(well) 디저(dessert) 먹어도(ved) 돼' — [스토리] 다이어트를 하느라 며칠 동안 샐러드만 먹던 친구가 마라톤 완주를 했습니다. 제가 친구에게 '너는 오늘 웰(well) 디저(dessert) 먹어도(ved) 돼!'라고 말하며 케이크를 건넸습니다. — [한 줄 요약] 마라톤 완주했으니 달콤한 디저트 먹을 자격(well-deserved)이 충분해!
  • [발음 연상] 웰 디저브드 -> '웰(well) 디저(디저트) 먹을 자격이 있드(ved)!' — [스토리] 1등 상을 받은 학생이 너무 기뻐서 펄쩍펄쩍 뜁니다. 선생님이 웃으며 '너는 오늘 웰(well) 디저(디저트) 먹을 자격이 있드(ved)!'라고 칭찬해 주셨어요. — [한 줄 요약] 1등 했으니 디저트 먹을 자격(well-deserved)이 충분하네!

자주 묻는 질문

.well-deserved 단어 정보

Deserved는 단순히 '자격이 있는'이라는 사실을 나타내지만, well-deserved는 '충분히, 아주 마땅히'라는 강조의 의미가 포함되어 있어 긍정적인 성취를 더 강하게 인정해 주는 느낌입니다.

아니요, 주로 긍정적인 보상이나 결과에 대해 사용합니다. 부정적인 결과에 대해서는 'well-deserved' 대신 'well-earned punishment'와 같이 쓰기도 하지만, 일상적으로는 칭찬이나 축하의 맥락에서 훨씬 더 많이 쓰입니다.

아니요, 'His success was well-deserved.'처럼 문장 끝에서 보어로 쓰일 수도 있습니다.

well-deserved 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.