📖welcoming ambiance

환영하는 분위기, 아늑한 분위기, 쾌적한 분위기

9
검색 횟수
구·숙어

welcoming ambiance 이 단어가 뭔가요?

Welcoming ambiance는 '환영하는 분위기' 또는 '쾌적하고 따뜻한 느낌의 환경'을 의미하는 구문입니다. Ambiance는 장소나 환경이 주는 전반적인 분위기나 느낌을 뜻하는 명사이며, welcoming은 '반갑게 맞아들이는'이라는 뜻의 형용사입니다. 이 둘이 합쳐져서 손님이나 방문객이 들어섰을 때 편안함, 따뜻함, 그리고 환영받는다는 느낌을 주는 공간의 특성을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 카페, 호텔, 혹은 친구의 집이 매우 편안하고 기분 좋게 느껴질 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 'Atmosphere'와 유사하지만, ambiance는 좀 더 감각적이고 미묘한 느낌을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 상황이나 긍정적인 경험을 묘사할 때 자주 사용되는 표현입니다.

welcoming ambiance

환영하는 분위기, 아늑한 분위기, 쾌적한 분위기

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • welcoming ambiance — 환영하는 분위기
  • create a welcoming ambiance — 환영하는 분위기를 조성하다
  • a warm and welcoming ambiance — 따뜻하고 환영하는 분위기
  • the restaurant's welcoming ambiance — 그 식당의 쾌적한 분위기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new coffee shop has a very welcoming ambiance. — 새로 생긴 커피숍은 정말 환영하는 분위기를 가지고 있어요.
  • We enjoyed the hotel's welcoming ambiance during our stay. — 우리는 머무는 동안 호텔의 쾌적한 분위기를 즐겼습니다.
  • The host made sure to create a welcoming ambiance for all the guests. — 주인은 모든 손님을 위해 환영하는 분위기를 조성하기 위해 노력했습니다.
  • I love places that have a genuinely welcoming ambiance. — 저는 진정으로 환영받는 느낌을 주는 장소를 좋아해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '웰커밍 앰비언스' -> '웰컴(Welcome) 하는 앰(Am)이 언스(Once)를 만들었다.' — 스토리: 새로 이사 온 집주인이 손님들에게 '웰컴!'을 외치며, 마치 앰뷸런스(Ambulance)가 아닌 '앰(Am)'이라는 친구가 '언스(Once)'라는 파티를 열어준 것처럼 따뜻하고 기분 좋은 분위기를 만들었다. — 한 줄 요약: '웰컴'하는 분위기, 기분 좋게 맞아주는 느낌!
  • 발음 연상: '웰커밍 앰비언스' -> '웰컴(Welcome) 하는 앰(Am)이 앤드(and) 썬(Sun)처럼 밝다.' — 스토리: 새로 온 손님을 '웰컴'하며, 앰(Am)이라는 사람이 태양(Sun)처럼 밝고 따뜻한 미소로 맞이하여 공간 전체가 아늑하고 기분 좋은 느낌으로 가득 찼다. — 한 줄 요약: 웰컴하는 앰비언스, 태양처럼 따뜻한 분위기!
  • 발음 연상: '웰커밍 앰비언스' -> '웰컴(Welcome) 하는 앰(Am)이 비상(Emergency) 상황을 잊게 한다.' — 스토리: 손님이 긴장하고 왔지만, 주인장의 '웰컴' 인사와 함께 앰비언스(Ambiance)가 너무 좋아서 마치 비상 상황(Emergency)을 잊을 만큼 편안하고 아늑했다. — 한 줄 요약: 웰컴하는 분위기 덕분에 긴장감이 사라졌다!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.welcoming ambiance 단어 정보

'Good atmosphere'는 단순히 '좋은 분위기'를 뜻하지만, 'Welcoming ambiance'는 특히 방문객이나 손님을 '환영하고 따뜻하게 맞아들이는' 느낌을 더 강하게 강조합니다. Ambiance는 좀 더 세련되고 감각적인 느낌을 줄 때 자주 사용됩니다.

주로 카페, 레스토랑, 호텔 로비, 친구 집 등 사람들이 모이거나 방문하는 공간의 긍정적인 느낌을 묘사할 때 사용됩니다. 공간이 주는 전반적인 인상을 표현할 때 유용합니다.

네, 'Friendly ambiance'도 가능하지만, 'Welcoming'이 공간 자체가 손님을 맞이하는 태도나 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다. 'Friendly'는 사람들의 태도에 초점을 맞추는 경향이 있습니다.

주로 'There is a welcoming ambiance' 또는 'The restaurant has a welcoming ambiance'와 같이 주어와 동사 뒤에 사용하여 장소의 특징을 설명하는 데 사용됩니다.

welcoming ambiance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.