📖weight-restriction

중량 제한, 무게 제한

2
검색 횟수
명사

weight-restriction 이 단어가 뭔가요?

Weight-restriction은 특정 장소, 도로, 차량, 혹은 항공기 등이 안전하게 수용할 수 있는 최대 무게를 의미하는 명사입니다. 주로 공항에서 수하물의 무게를 제한하거나, 다리나 도로에서 대형 트럭의 통행을 제한할 때 사용되는 공식적인 용어입니다. 이 표현은 단순히 무게가 무겁다는 의미를 넘어, 안전 규정이나 법적인 허용치를 강조하는 격식 있는 상황에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현으로 weight limit이 있는데, weight limit은 일상적이고 일반적인 무게 한도를 뜻하는 반면, weight-restriction은 보다 구체적인 규제나 제한 조치라는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 항공사 카운터에서 'Please be aware of the weight restriction for your carry-on luggage'라고 말할 때, 이는 단순히 무게를 재는 것을 넘어 규정을 준수해야 한다는 경고의 의미를 내포하고 있습니다. 따라서 공공장소의 안내문이나 여행 관련 문서에서 매우 흔하게 볼 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • exceed the weight restriction — 중량 제한을 초과하다
  • comply with weight restrictions — 중량 제한을 준수하다
  • strict weight restriction — 엄격한 중량 제한
  • subject to weight restrictions — 중량 제한의 대상이 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bridge has a weight restriction of 10 tons. — 그 다리에는 10톤의 중량 제한이 있다.
  • Please check the airline's weight restriction before packing your bags. — 짐을 싸기 전에 항공사의 중량 제한을 확인하세요.
  • The elevator is out of service due to a weight restriction violation. — 그 엘리베이터는 중량 제한 위반으로 운행이 중단되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 웨이트 리스트릭션 -> '웨이트(무게)를 리스트(목록)에 적션(적어놔)!' — [스토리] 공항 체크인 카운터에서 직원이 짐 무게를 재더니 '무게 목록(리스트)에 적어놔(적션)!'라고 소리칩니다. 무게가 너무 많이 나가서 제한을 걸어야 하거든요. — [한 줄 요약] 무게를 리스트에 적어두고 제한(Weight restriction)을 걸어버리네!
  • [발음 연상] 웨이트 리스트릭션 -> '웨이트(무게) 리(이) 스트릭(스트레스) 션(션찮아)!' — [스토리] 다리 앞에 도착한 트럭 기사가 중량 제한 표지판을 보고 '무게(웨이트) 때문에 스트레스(스트릭)가 션찮게(시원찮게) 쌓이네!'라며 투덜댑니다. — [한 줄 요약] 무게 제한 때문에 스트레스가 션찮게 쌓이네(Weight restriction)!

자주 묻는 질문

.weight-restriction 단어 정보

Weight limit은 일반적인 무게 한도를 뜻하며, weight restriction은 규정이나 법에 의해 강제되는 제한이라는 뉘앙스가 더 강합니다.

상황에 따라 다릅니다. 일반적인 개념을 말할 때는 단수형을 쓰지만, 여러 가지 제한 사항을 언급할 때는 weight restrictions라고 복수형을 사용합니다.

일상 대화보다는 공항, 도로, 건물 등 공식적인 안내나 규정을 설명할 때 주로 사용하는 격식 있는 표현입니다.

weight-restriction 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.