📖walk in the park

쉬운 일, 식은 죽 먹기, 아주 간단한 일

6
검색 횟수
표현
/ˈpɑɚk/

walk in the park 이 단어가 뭔가요?

walk in the park는 '아주 쉬운 일' 또는 '식은 죽 먹기'를 의미하는 영어 관용 표현입니다. 어떤 과제나 상황이 전혀 어렵지 않고 쉽게 처리될 수 있음을 비유적으로 나타낼 때 사용됩니다. 문자 그대로 '공원 산책'이 편안하고 즐거운 활동인 것처럼, 어떤 일이 그만큼 쉽고 부담 없다는 뜻을 전달합니다. 주로 부정문이나 의문문에서 "It's no walk in the park" (그것은 쉬운 일이 아니야)와 같이 사용되어 어려움을 강조하거나, 긍정문에서 "It was a walk in the park" (그것은 식은 죽 먹기였어)처럼 사용되어 쉬웠음을 표현합니다. 격식 없는 대화나 일상적인 상황에서 흔히 쓰이며, 비즈니스나 학술적인 글에서는 사용이 제한될 수 있습니다. 이 표현은 어떤 일이 예상보다 훨씬 쉬웠을 때의 안도감이나 자신감을 나타내는 데 유용합니다.

영영사전 의미

noun
  • a piece of public land in or near a city that is kept free of houses and other buildings and can be used for pleasure and exercise
  • a large area of public land kept in its natural state to protect plants and animals
  • a field or stadium where a sport (especially baseball) is played
noun
  • an act of walking : an act of going somewhere by walking—usually singular
  • a place or path for walking
  • base on balls

walk in the park

쉬운 일, 식은 죽 먹기, 아주 간단한 일

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be a walk in the park — ~은 식은 죽 먹기이다
  • no walk in the park — 쉬운 일이 아니다, 만만치 않다
  • make it a walk in the park — ~을 아주 쉽게 만들다
  • find something a walk in the park — ~이 아주 쉽다고 생각하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't worry, the exam will be a walk in the park for you. — 걱정 마, 그 시험은 너에게 식은 죽 먹기일 거야.
  • Learning to ride a bike wasn't a walk in the park for me. — 자전거 타는 법을 배우는 것은 나에게 쉬운 일이 아니었어.
  • With the right tools, this project should be a walk in the park. — 올바른 도구만 있다면, 이 프로젝트는 아주 쉬울 거야.
  • He thought winning the game would be a walk in the park, but it was tough. — 그는 게임에서 이기는 것이 식은 죽 먹기일 거라고 생각했지만, 힘들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 워크 인 더 파크 — '워커'가 '인 더 파크'에서 '파크'를 걷네? — 스토리: 어느 날, '워커'라는 이름의 아주 게으른 사람이 공원(park)에 산책(walk)을 나갔어요. 그런데 이 워커 씨는 너무 게을러서 걷는 것조차 힘들어했죠. 하지만 공원 산책은 너무 쉬워서, 워커 씨도 '이 정도는 식은 죽 먹기네!' 하고 감탄했답니다. 심지어 공원 바닥에 떨어진 동전 줍는 것도 워커 씨에게는 쉬운 일이었죠. — 한 줄 요약: 워커 씨도 공원 산책(walk in the park)은 식은 죽 먹기!
  • 발음 연상: 워크 인 더 파크 — '워커'가 '인 더 파크'에서 '파크'를 걷네? — 스토리: 한때, 아주 어려운 미션만 맡던 특수 요원 '워커'가 있었어요. 어느 날 상사가 그에게 '공원 산책(walk in the park)' 미션을 주었죠. 워커는 '이게 미션이라고? 너무 쉬워서 잠이 오겠네!'라고 투덜거렸어요. 실제로 그는 공원을 한 바퀴 돌고 오는 것이 너무 쉬워서, 미션 수행 중에 아이스크림까지 사 먹었답니다. — 한 줄 요약: 특수 요원 워커에게 공원 산책(walk in the park)은 식은 죽 먹기 미션!

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.walk in the park 단어 정보

아니요, 주로 'It's no walk in the park'처럼 부정문에서 사용되어 어떤 일이 어렵거나 만만치 않다는 것을 강조할 때도 많습니다. 긍정문에서는 'It was a walk in the park'처럼 쉬웠음을 나타냅니다.

두 표현 모두 '아주 쉬운 일'을 의미하는 동의어입니다. 특별한 의미 차이 없이 서로 바꿔 사용할 수 있습니다. 둘 다 일상적인 대화에서 흔히 쓰입니다.

walk in the park는 비격식적인 표현입니다. 친구나 가족과의 대화, 또는 편안한 분위기에서 사용하기에 적합하며, 공식적인 보고서나 학술적인 글에서는 피하는 것이 좋습니다.

아니요, 이 표현은 주로 명사구로 사용되며, 'be a walk in the park'와 같이 동사 'be'와 함께 쓰이거나, 문장의 주어나 보어 역할을 합니다. 동사처럼 직접 활용되지는 않습니다.

walk in the park 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.