📖wake-up call

문자 그대로 '잠에서 깨우는 전화'를 의미하지만, 비유적인 의미로 훨씬 더 자주 사용됩니다

26
검색 횟수
명사

wake-up call 이 단어가 뭔가요?

Wake-up call은 문자 그대로 '잠에서 깨우는 전화'를 의미하지만, 비유적인 의미로 훨씬 더 자주 사용됩니다. 비유적인 'wake-up call'은 어떤 사람이나 조직이 심각한 문제나 위험을 깨닫고 행동을 바꾸도록 만드는 충격적인 사건이나 경험을 의미합니다. 예를 들어, 큰 실수, 예상치 못한 실패, 또는 경고 신호 등이 이에 해당합니다. 이 표현은 '정신 차리게 하는 계기' 또는 '경종'이라는 뉘앙스를 강하게 가집니다. 'Alarm'이나 'warning'과 비슷하지만, 'wake-up call'은 그 사건이 발생한 후에야 비로소 상황의 심각성을 인지하게 되었다는 점을 강조합니다. 공식적인 상황보다는 일상 대화나 비즈니스 맥락에서 경고의 의미로 흔히 쓰입니다. 이 단어는 보통 단수형으로 사용되며, 'a wake-up call' 형태로 쓰이는 것이 일반적입니다.

영영사전 의미

noun
  • A telephone call to awaken someone at a certain time, especially one requested by the person while staying at a hotel.
  • An alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive a wake-up call — 심각한 경고를 받다
  • serve as a wake-up call — 경종을 울리다
  • a rude wake-up call — 불쾌하지만 필요한 깨달음
  • a necessary wake-up call — 꼭 필요했던 경고

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The recent sales drop was a huge wake-up call for the entire management team. — 최근의 매출 하락은 경영진 전체에게 엄청난 경종이었습니다.
  • Losing the championship game was a necessary wake-up call before the national tournament. — 전국 대회를 앞두고 챔피언십 경기에서 진 것은 꼭 필요했던 경종이었습니다.
  • That embarrassing mistake should serve as a wake-up call about your preparation methods. — 그 창피한 실수는 당신의 준비 방식에 대한 경종이 되어야 합니다.
  • After the accident, he finally got the wake-up call he needed to quit smoking. — 그 사고 이후, 그는 마침내 담배를 끊는 데 필요한 경각심을 얻었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '웨이크 업 콜' -> '왜 이 컵을 콜(call) 했지?' — 스토리: 잠에서 깨어나야 하는데, 누군가 '왜 이 컵을 콜(call) 했지?'라고 묻는 소리에 깜짝 놀라 잠이 확 깼다. 컵을 콜한 이유가 중요한 문제 때문임을 깨닫고 정신이 번쩍 들었다. — 한 줄 요약: '왜 이 컵을 콜했지?'라는 질문이 잠을 깨웠다 (Wake-up call).
  • 발음 연상: '웨이크 업 콜' -> '왜 이 컵을 콜(call) 했어?' — 스토리: 회의 시간에 졸고 있는데 상사가 '왜 이 컵(cup)을 콜(call) 했어?'라고 날카롭게 물었다. 그 질문이 너무 충격적이어서 잠이 확 달아나고 정신이 맑아졌다. 중요한 발표를 앞두고 잠을 자다니! — 한 줄 요약: 중요한 순간에 '왜 이 컵을 콜했어?'라는 질문이 경종을 울렸다.
  • 발음 연상: '웨이크 업 콜' -> '웨이! 컵(cup)에 물이 없어!' — 스토리: 아침에 일어나서 물을 마시려고 컵을 들었는데 물이 하나도 없었다. '웨이! 컵에 물이 없어!'라는 사실이 너무 당황스러워서 잠이 확 깼고, 오늘 할 일을 바로 시작해야겠다고 다짐했다. — 한 줄 요약: 컵에 물이 없는 것을 보고 잠에서 깨어났다 (Wake-up call).

자주 묻는 질문

.wake-up call 단어 정보

네, 문자 그대로 아침에 깨워달라고 호텔 등에 요청하는 전화를 의미할 수도 있습니다. 하지만 현대 영어에서는 비유적인 의미, 즉 '경종'이나 '정신 차리게 하는 계기'로 훨씬 더 자주 사용됩니다.

'Reality check'는 현실을 직시하게 만드는 어떤 사실이나 상황을 의미하며, 'wake-up call'은 그 현실을 깨닫게 만드는 충격적인 사건이나 경험을 강조합니다. 'Wake-up call'이 좀 더 극적인 경고의 느낌이 강합니다.

비유적인 'wake-up call'은 비즈니스 보고서나 학술 논문 같은 매우 격식 있는 글보다는 신문 기사, 에세이, 또는 일상적인 비즈니스 대화에서 더 자연스럽습니다. 격식 있는 글에서는 'significant warning' 등으로 대체할 수 있습니다.

네, 여러 번의 경고나 충격적인 사건이 있었다면 복수형 'wake-up calls'를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'We received several wake-up calls this year.'처럼 사용합니다.

wake-up call 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.