📖vulnerable-situation

취약한 상황, 상처받기 쉬운 처지, 공격받기 쉬운 상태

4
검색 횟수
구·숙어

vulnerable-situation 이 단어가 뭔가요?

Vulnerable situation은 외부의 공격, 비판, 혹은 부정적인 영향에 쉽게 노출되어 상처받거나 피해를 입기 쉬운 상태를 의미하는 표현입니다. 형용사 vulnerable은 '상처받기 쉬운', '취약한'이라는 뜻을 지니며, 여기에 상황을 뜻하는 situation이 결합하여 특정 맥락에서 누군가가 방어력이 낮거나 위험에 처해 있음을 강조할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물리적인 위험뿐만 아니라 감정적인 상처를 입기 쉬운 심리적 상태나, 경제적, 사회적으로 보호받지 못하는 처지를 나타낼 때도 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 weak은 단순히 힘이 없다는 느낌을 주는 반면, vulnerable은 '공격이나 피해를 입을 가능성이 높다'는 수동적이고 위험한 뉘앙스를 더 강하게 내포합니다. 격식 있는 자리나 뉴스, 보고서 등에서 특정 대상이 처한 위태로운 환경을 묘사할 때 매우 유용하며, 일상 대화에서도 누군가의 약점을 찌르는 상황을 설명할 때 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in a vulnerable situation — 취약한 상황에 처한
  • put someone in a vulnerable situation — 누군가를 취약한 상황에 빠뜨리다
  • highly vulnerable situation — 매우 취약한 상황
  • avoid a vulnerable situation — 취약한 상황을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden loss of funding left the startup in a vulnerable situation. — 갑작스러운 자금 중단으로 그 스타트업은 취약한 상황에 놓이게 되었다.
  • Children are often in a vulnerable situation during times of war. — 전쟁 중에는 아이들이 종종 취약한 상황에 처하게 된다.
  • Don't put yourself in a vulnerable situation by sharing too much personal information online. — 온라인에 개인 정보를 너무 많이 공유하여 스스로를 취약한 상황에 빠뜨리지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '벌러러블' -> '벌러덩 러블리' — [스토리] 길가에 벌러덩 누워있는 강아지는 너무 러블리하지만, 사실 배를 다 드러내고 있어서 공격받기 딱 좋은 취약한 상황이에요. — [한 줄 요약] 벌러덩 누워 러블리한 강아지는 공격받기 쉬운(vulnerable) 상황!
  • [발음 연상] '벌러러블' -> '벌러덩 러블' — [스토리] 숲속에서 벌러덩 누워 잠든 러블리한 곰돌이, 사냥꾼이 나타나면 정말 위험한 취약한 상황에 처하게 되겠죠? — [한 줄 요약] 벌러덩 누워 잠든 곰은 취약한(vulnerable) 상황!

자주 묻는 질문

.vulnerable-situation 단어 정보

Weak은 단순히 힘이 부족한 상태를 말하지만, vulnerable은 외부의 공격이나 영향에 노출되어 피해를 입기 쉬운 '위태로운' 상태를 강조합니다.

네, 뉴스나 비즈니스 상황에서 더 자주 쓰이지만, 누군가가 감정적으로 상처받기 쉬운 상태일 때 'He is in a vulnerable situation'처럼 표현하기도 합니다.

아니요, vulnerable person, vulnerable area 등 다양한 명사와 결합할 수 있습니다. situation은 그 대상이 처한 환경을 구체적으로 지칭할 때 사용합니다.

vulnerable-situation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.