📖volley

발리, 일제 사격, 쏟아붓기

8
검색 횟수
명사
/ˈvɑːli/

volley 이 단어가 뭔가요?

Volley는 원래 테니스나 축구와 같은 스포츠에서 공이 땅에 닿기 전에 공중에서 바로 쳐내거나 차는 기술을 의미하는 명사입니다. 하지만 스포츠 외적인 상황에서는 총알, 화살, 돌 등을 한꺼번에 퍼붓는 '일제 사격'이나 '일제 투척'을 뜻하며, 비유적으로는 질문, 비난, 욕설 등을 한꺼번에 쏟아내는 상황을 묘사할 때 매우 자주 사용됩니다. 예를 들어, 기자들이 한꺼번에 질문을 퍼붓는 상황을 'a volley of questions'라고 표현합니다. 이 단어는 단순히 하나씩 일어나는 일이 아니라, 짧은 시간 동안 여러 개가 동시에 혹은 연속적으로 쏟아져 나오는 강렬한 느낌을 전달합니다. 'Barrage'와 유사한 의미를 지니지만, volley는 좀 더 날아오는 물체나 말의 속도감과 집중적인 타격감을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 널리 쓰이며, 특히 스포츠 중계나 뉴스 보도에서 자주 접할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • a shot or kick made by hitting a ball before it touches the ground
  • a large number of bullets, arrows, stones, etc., that are shot or thrown at the same time
  • a lot of comments, questions, etc., that are directed at a person very quickly
verb
  • to hit (a ball) while it is in the air and before it touches the ground

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a volley of questions — 질문 공세
  • a volley of abuse — 쏟아지는 욕설
  • return a volley — 발리를 되받아치다
  • a volley of gunfire — 일제 사격

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The player hit a perfect volley into the corner of the net. — 그 선수는 완벽한 발리슛으로 네트 구석을 찔렀다.
  • She faced a volley of questions from the reporters. — 그녀는 기자들의 질문 공세에 직면했다.
  • The soldiers fired a volley at the approaching enemy. — 병사들은 다가오는 적을 향해 일제 사격을 가했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 발리 -> '발리(발리 섬)' — [스토리] 휴가로 발리 섬에 갔는데, 갑자기 하늘에서 공들이 쏟아져 내려와서 정신없이 발리로 쳐내야 했어요. — [한 줄 요약] 발리 섬에서 공이 쏟아져(volley) 내려와!
  • [발음 연상] 발리 -> '발리(발로)' — [스토리] 축구 경기 중 공이 땅에 닿기 전에 발리로 뻥 차버리는 모습을 상상해보세요. 발로 슛을 날리는 그 순간이 바로 발리입니다. — [한 줄 요약] 발로 슛을 뻥! 그게 바로 발리(volley)!

자주 묻는 질문

.volley 단어 정보

아니요, 스포츠 외에도 질문, 비난, 총탄 등이 한꺼번에 쏟아지는 상황을 묘사할 때 비유적으로 매우 자주 사용됩니다.

두 단어 모두 '쏟아짐'을 의미하지만, barrage는 댐이 터지듯 지속적이고 압도적인 공세를 의미하고, volley는 짧은 순간에 집중적으로 날아오는 느낌이 더 강합니다.

네, 'volley a ball'처럼 공을 발리로 쳐내다라는 동사로도 사용 가능하며, 비유적으로 'volley insults'처럼 욕설을 퍼붓다라는 의미로도 쓰입니다.

volley 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.