📖verdict

평결, 판정, 의견, 판단

15
검색 횟수
명사
//ˈvɝ.dɪkt//

verdict 이 단어가 뭔가요?

Verdict는 주로 법률 분야에서 사용되는 명사로, '평결' 또는 '판정'을 의미합니다. 특히 배심원단이 유죄 또는 무죄, 혹은 민사 소송에서 책임 유무에 대해 내리는 공식적인 결정을 지칭할 때 쓰입니다. 예를 들어, 'The jury delivered a guilty verdict'는 '배심원단이 유죄 평결을 내렸다'는 뜻입니다. 법률적인 맥락 외에도, 어떤 상황이나 사안에 대한 최종적인 '결론'이나 '판단', '의견'을 비유적으로 나타낼 때도 사용될 수 있습니다. 이 경우, 다소 진지하거나 공식적인 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 'What's your verdict on the new policy?'는 '새로운 정책에 대한 당신의 최종적인 의견은 무엇인가요?'라는 의미로 사용될 수 있습니다. 전반적으로 진지하고 공식적인 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest.
  • An opinion or judgement.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • reach a verdict — 평결에 도달하다
  • deliver a verdict — 평결을 선고하다/내리다
  • return a verdict — 평결을 내리다/회부하다
  • the jury's verdict — 배심원의 평결
  • a guilty verdict — 유죄 평결
  • an innocent verdict — 무죄 평결
  • a unanimous verdict — 만장일치 평결
  • the final verdict — 최종 판정/결론

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The jury reached a unanimous guilty verdict. — 배심원단은 만장일치로 유죄 평결을 내렸다.
  • The judge will deliver the verdict tomorrow. — 판사는 내일 평결을 선고할 것이다.
  • What's your verdict on the new restaurant? — 새 레스토랑에 대한 당신의 평가는 어떤가요?
  • Public opinion often acts as a social verdict. — 대중의 의견은 종종 사회적 판정의 역할을 한다.
  • After hours of deliberation, the jury returned a verdict of not guilty. — 몇 시간의 심의 끝에 배심원단은 무죄 평결을 내렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "버딕트" -> "벌이 딕딕!" 스토리: 숲속 재판에서 꿀벌이 꿀을 훔친 혐의로 기소되었어. 배심원인 개미들이 심각하게 논의하는데, 갑자기 벌 한 마리가 "버딕트! 버딕트!" (벌이 딕딕!) 하고 외치며 날아와. 알고 보니 그 벌은 진짜 범인을 본 목격자였고, 그 벌의 증언 덕분에 무죄 평결이 내려졌지 뭐야! 한 줄 요약: 벌이 딕딕! 외쳐서 무죄 평결(verdict) 받았네!
  • 발음 연상: "버딕트" -> "버디가 딕!" 스토리: 친구 '버디'와 함께 오디션 프로그램 심사위원으로 앉아있었어. 참가자들의 노래를 듣고 있는데, 버디가 갑자기 "딕!" 하고 외치며 엄지손가락을 치켜세우는 거야. 그게 바로 버디의 최종 평결(verdict)이었지! 너무 마음에 들었나 봐. 한 줄 요약: 버디가 "딕!" 하고 내린 평결(verdict)!

자주 묻는 질문

.verdict 단어 정보

Verdict는 주로 배심원단이 내리는 '유죄/무죄' 또는 '책임 유무'에 대한 판정을 의미합니다. Judgment는 더 넓은 의미로, 법원의 최종 판결이나 개인적인 판단, 의견을 모두 포함할 수 있습니다.

주로 법률 분야에서 사용되지만, 비유적으로 어떤 상황이나 사안에 대한 최종적인 '판정'이나 '결론', '의견'을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "What's your verdict on the new movie?"처럼요.

'reach a verdict' (평결에 도달하다), 'deliver a verdict' (평결을 선고하다), 'return a verdict' (평결을 내리다) 등이 있습니다.

네, 민사 소송에서는 'liable' (책임이 있는) 또는 'not liable' (책임이 없는)과 같은 평결이 있을 수 있습니다. 또한, 'unanimous verdict' (만장일치 평결)처럼 평결의 성격을 나타내는 표현도 있습니다.

verdict 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.