📖vacation-schedule

휴가 일정, 방학 계획, 휴가 시간표

23
검색 횟수
명사

vacation-schedule 이 단어가 뭔가요?

Vacation schedule은 휴가나 방학 동안의 계획이나 일정을 의미하는 복합 명사입니다. 단순히 휴가를 떠나는 날짜뿐만 아니라, 그 기간 동안 무엇을 할지, 어디를 방문할지, 혹은 업무 공백을 어떻게 메울지 등의 세부적인 시간 계획을 모두 포함하는 개념입니다. 직장인에게는 연차 사용 계획이나 팀원 간의 휴가 조정표를 의미하며, 학생들에게는 방학 동안의 학습이나 여행 계획을 뜻합니다. Itinerary와 유사한 면이 있지만, itinerary는 주로 여행의 경로와 방문지에 초점을 맞추는 반면, vacation schedule은 전체적인 시간 배분과 일정 관리에 더 중점을 둡니다. 비즈니스 환경에서는 팀원들의 휴가가 겹치지 않도록 조정하는 '휴가 현황표'의 의미로도 자주 쓰이며, 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 널리 사용되는 실용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • check the vacation schedule — 휴가 일정을 확인하다
  • submit a vacation schedule — 휴가 계획서를 제출하다
  • coordinate the vacation schedule — 휴가 일정을 조정하다
  • busy vacation schedule — 빽빽한 휴가 일정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to check my vacation schedule before booking the flight. — 비행기를 예약하기 전에 내 휴가 일정을 확인해야 해.
  • The manager approved the team's vacation schedule for the summer. — 매니저가 팀의 여름 휴가 일정을 승인했다.
  • My vacation schedule is quite flexible this year. — 올해 내 휴가 일정은 꽤 유동적이야.
  • We need to finalize the vacation schedule by Friday. — 금요일까지 휴가 일정을 확정해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베케이션 스케줄 -> '배게 이션(있어)? 스케줄!' — [스토리] 휴가(Vacation)를 가서 잠만 자려고 배게를 챙겼는지 확인하며 일정을 짜는 모습입니다. '배게 있어? 그럼 이제 본격적으로 일정을 짜보자!'라고 외치는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 배게 챙겼는지 확인하며 짜는 휴가 일정(Vacation schedule)!
  • [발음 연상] 베케이션 스케줄 -> '비 캐 이 선(비가 이 선에)? 스케줄!' — [스토리] 휴가 계획을 다 짜놨는데 일기예보를 보니 비가 딱 이 선(경계)까지 온다고 해서 일정을 다 수정해야 하는 난감한 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 올까 봐 걱정하며 수정하는 휴가 일정(Vacation schedule)!

자주 묻는 질문

.vacation-schedule 단어 정보

Itinerary는 주로 여행의 경로와 방문 장소에 집중하는 반면, Vacation schedule은 휴가 전체 기간의 시간 배분과 계획을 포괄합니다.

네, 'submit a vacation schedule'이라고 하면 휴가 날짜를 포함한 계획을 제출한다는 의미로 통용됩니다.

미국 영어에서는 Vacation을 주로 쓰고, 영국 영어에서는 Holiday schedule이라고 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

vacation-schedule 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.