📖vacation-plan

휴가 계획, 여행 일정

5
검색 횟수
명사

vacation-plan 이 단어가 뭔가요?

Vacation plan은 '휴가 계획' 또는 '여행 일정'을 의미하는 명사구입니다. 일상생활에서 휴가를 떠나기 전 구체적인 일정이나 목적지를 정하는 행위 자체를 의미하거나, 이미 짜여진 계획표를 지칭할 때 사용합니다. 한국어로는 단순히 '휴가 계획'이라고 하지만, 영어권에서는 단순히 쉬는 것뿐만 아니라 어디를 가고 무엇을 할지에 대한 구체적인 준비 과정을 포함하는 경우가 많습니다. 유사한 표현으로 travel plan이 있는데, travel plan은 이동 경로와 목적지에 초점이 맞춰진 '여행 일정'의 느낌이 강하고, vacation plan은 휴식과 즐거움을 위한 '휴가 계획'이라는 포괄적인 의미를 담고 있습니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족과 대화할 때 자주 쓰이며, 계획을 세우는 행위를 강조할 때는 동사 make와 함께 make a vacation plan으로 주로 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a vacation plan — 휴가 계획을 세우다
  • change a vacation plan — 휴가 계획을 변경하다
  • discuss a vacation plan — 휴가 계획을 논의하다
  • ruin a vacation plan — 휴가 계획을 망치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am busy making a vacation plan for this summer. — 이번 여름을 위한 휴가 계획을 세우느라 바빠요.
  • Our vacation plan was ruined by the sudden rain. — 갑작스러운 비 때문에 우리의 휴가 계획이 망쳐졌어요.
  • Do you have any vacation plan for the upcoming holiday? — 다가오는 연휴에 휴가 계획이 있나요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베케이션 플랜 -> '배 캐이션(배가 켜진) 플랜' — [스토리] 배가 너무 고파서 배를 켜고(배를 내밀고) 휴가 계획을 짜는 모습이 너무 웃겨요. 배가 빵빵하게 켜져야 휴가 갈 힘이 나죠! — [한 줄 요약] 배가 켜져야(배케이션) 휴가 계획도 세우지!
  • [발음 연상] 베케이션 플랜 -> '베개 션(션하게) 플랜' — [스토리] 휴가 계획을 짜다가 너무 피곤해서 베개를 션하게 베고 잠들어 버렸어요. 꿈속에서 이미 휴가를 다녀왔네요! — [한 줄 요약] 베개를 션하게 베고 짜는 휴가 계획!

자주 묻는 질문

.vacation-plan 단어 정보

Vacation plan은 휴식과 즐거움에 초점을 맞춘 포괄적인 계획이고, Travel plan은 이동 경로와 일정 중심의 여행 계획을 의미합니다.

일반적으로는 셀 수 없는 개념으로 단수형을 쓰지만, 여러 개의 구체적인 계획들을 언급할 때는 복수형인 plans를 사용할 수 있습니다.

가장 자연스러운 표현은 'make a vacation plan'입니다.

vacation-plan 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.