📖urban-governance

도시 거버넌스, 도시 관리 체계, 도시 행정

14
검색 횟수
명사

urban-governance 이 단어가 뭔가요?

Urban governance는 도시의 발전과 운영을 위해 정부, 시민 사회, 민간 부문이 협력하여 의사결정을 내리고 정책을 집행하는 복합적인 체계를 의미합니다. 단순히 정부가 일방적으로 도시를 관리하는 'Urban management'나 'Urban administration'과는 차이가 있습니다. Urban governance는 더 넓은 의미를 담고 있으며, 시민들의 참여, 투명성, 그리고 다양한 이해관계자 간의 파트너십을 강조합니다. 주로 학술적, 정책적 문맥에서 사용되는 격식 있는 표현으로, 현대 도시가 직면한 복잡한 문제들을 해결하기 위한 민관 협력 모델을 논할 때 필수적으로 등장합니다. 한국어로는 '도시 거버넌스'라고 그대로 음차하여 사용하거나 '도시 관리 체계'로 번역할 수 있으며, 도시 계획이나 사회학 분야에서 매우 중요한 개념으로 다루어집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • improve urban governance — 도시 거버넌스를 개선하다
  • participatory urban governance — 참여형 도시 거버넌스
  • challenges in urban governance — 도시 거버넌스의 과제
  • strengthen urban governance — 도시 거버넌스를 강화하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Effective urban governance is essential for sustainable city development. — 효과적인 도시 거버넌스는 지속 가능한 도시 발전을 위해 필수적입니다.
  • The city council is seeking new models of urban governance to increase citizen participation. — 시의회는 시민 참여를 높이기 위해 새로운 도시 거버넌스 모델을 모색하고 있습니다.
  • Poor urban governance often leads to infrastructure decay and social inequality. — 부실한 도시 거버넌스는 종종 기반 시설의 노후화와 사회적 불평등을 초래합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어번 거버넌스 -> '어! 번(번쩍) 거버(거버)넌스(넌스)' — [스토리] 도시가 너무 어두워서 밤마다 '어! 번쩍!' 하고 불을 켜는 관리 체계가 필요해졌어요. 시민들이 모여서 '거버(거버) 넌스(넌스)!'라고 외치며 도시를 함께 관리하기로 했답니다. — [한 줄 요약] 어! 번쩍하게 도시를 관리하는 거버넌스!
  • [발음 연상] 어번 거버넌스 -> '어! 번(번) 거(거) 버(버) 넌(넌) 스(스)' — [스토리] 도시를 관리하는 사람들이 '어, 번번이 거부하네!'라며 시민들의 의견을 무시하다가, 결국 모두가 함께 결정하는 거버넌스 체계를 만들게 되었어요. — [한 줄 요약] 거부하지 말고 함께하는 도시 거버넌스!

자주 묻는 질문

.urban-governance 단어 정보

Urban management는 정부 주도의 행정적 관리에 초점이 맞춰져 있고, Urban governance는 정부, 시민, 기업 등 다양한 주체 간의 협력과 의사결정 과정을 강조합니다.

아니요, 주로 도시 계획, 사회학, 정치학 등 전문적인 분야나 정책 토론에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

학술적으로는 '도시 거버넌스'라고 그대로 쓰는 경우가 많으며, 일반적인 맥락에서는 '도시 관리 체계'나 '도시 운영 방식'으로 번역할 수 있습니다.

urban-governance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.