Unventilated는 '환기가 되지 않는, 통풍이 잘 안 되는'이라는 뜻을 가진 형용사입니다. 주로 공기가 순환되지 않아 답답하거나 냄새가 나는 좁은 공간, 방, 창고 등을 묘사할 때 사용합니다. 이 단어는 '환기하다'라는 뜻의 동사 ventilate에 부정의 접두사 un-이 붙은 형태입니다. 비슷한 의미를 가진 stuffy와 비교했을 때, unventilated는 물리적으로 공기 흐름이 차단된 상태라는 기술적인 뉘앙스가 강하며, stuffy는 그 결과로 인해 사람이 느끼는 답답함이나 쾌쾌함에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 문어체나 기술적인 보고서, 혹은 부동산 관련 묘사에서 자주 등장하며, 일상 회화에서는 'not well-ventilated'라는 표현을 더 흔하게 사용하기도 합니다. 밀폐된 공간에서 공기가 정체되어 건강에 해로울 수 있다는 경고의 의미를 담을 때 매우 유용한 단어입니다.