Unprecedented figure는 '전례 없는 수치' 또는 '유례없는 인물'을 뜻하는 표현입니다. 형용사인 'unprecedented'는 '이전에 일어난 적이 없거나 알려진 바가 없는'이라는 의미를 지니며, 명사 'figure'는 숫자, 수치, 인물, 체격 등 다양한 의미를 포함합니다. 이 두 단어가 결합하면 주로 경제 지표, 통계 자료, 혹은 역사적으로 유례를 찾아볼 수 없는 독보적인 인물을 묘사할 때 사용됩니다. 특히 뉴스나 비즈니스 상황에서 예상치를 훨씬 뛰어넘는 기록적인 수치를 강조할 때 자주 등장하며, 단순히 'high'나 'large'보다 훨씬 강한 어조로 그 사건의 독창성과 희귀성을 부여합니다. 비슷한 표현인 'record-breaking figure'가 단순히 기존의 기록을 깼다는 점에 집중한다면, 'unprecedented figure'는 역사상 한 번도 본 적 없는 새로운 차원의 사건임을 시사하는 격식 있는 표현입니다.