📖unoccupied position

비어 있는 자리, 공석, 무주지

10
검색 횟수
구·숙어

unoccupied position 이 단어가 뭔가요?

Unoccupied position은 '비어 있는 자리' 또는 '공석'을 의미하는 구문으로, 주로 물리적인 공간이나 직책, 역할 등이 현재 아무도 차지하고 있지 않은 상태를 나타냅니다. 예를 들어, 사무실에서 책상이 비어 있거나, 회사에서 특정 직책에 사람이 채용되지 않아 비어 있는 경우에 사용됩니다. 'Vacant position'과 매우 유사한 의미로 사용되지만, 'position'이 물리적인 위치뿐만 아니라 직책이나 역할까지 포괄할 수 있기에 문맥에 따라 그 의미가 확장될 수 있습니다. 공식적인 문서나 비즈니스 상황에서 자주 사용되며, 'empty seat'처럼 단순한 빈자리를 넘어 어떤 역할이나 자리가 채워지지 않았음을 강조할 때 적절합니다. 한국어로는 '공석', '빈자리', 또는 '주인 없는 자리' 등으로 번역될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • unoccupied position in the office — 사무실 내의 비어 있는 자리
  • an unoccupied position on the board of directors — 이사회 내의 공석

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There is an unoccupied position available for the new manager. — 새로운 관리자를 위한 비어 있는 자리가 하나 있습니다.
  • We need to fill this unoccupied position quickly. — 우리는 이 공석을 빨리 채워야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 언-오큐파이드 포지션 -> '언니 옥상에 포장(position)된 짐' — 스토리: 언니가 옥상에 포장해 둔 짐이 있는데, 그 자리가 아무도 사용하지 않고 비어 있었다. 그 짐을 치워야 다른 사람이 그 자리를 쓸 수 있다. — 한 줄 요약: 언니 옥상 포장 짐 자리(Unoccupied position)는 비어 있다!
  • 발음 연상: 언-오큐파이드 포지션 -> '운이 꽉 찬 포장(position)을 뜯다' — 스토리: 운이 가득 찬 선물 상자를 드디어 뜯었는데, 그 안에는 아무것도 없었다. 즉, 그 자리는 비어 있었다. — 한 줄 요약: 운이 꽉 찬 포장(Unoccupied position)을 뜯으니 텅 비었네!

자주 묻는 질문

.unoccupied position 단어 정보

'Vacant position'이 직책이나 자리가 비어 있음을 나타내는 데 더 흔하게 사용됩니다. 'Unoccupied position'은 물리적인 자리나 공간이 비어 있음을 포함하여 더 넓은 의미로 사용될 수 있지만, 실질적인 의미는 거의 동일합니다.

주로 채용 공고, 부동산 임대 정보, 또는 회의실이나 주차장 같은 물리적 공간이 비어 있음을 설명할 때 사용됩니다. 공식적이거나 비즈니스적인 맥락에서 자주 쓰입니다.

일상 대화에서도 사용 가능하지만, 'empty seat'나 'free spot' 같은 더 간단한 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 'Unoccupied position'은 조금 더 격식 있는 느낌을 줍니다.

아닙니다. 사람의 직책이나 자리가 비어 있을 때뿐만 아니라, 건물이나 주차 공간처럼 물리적인 장소가 비어 있을 때도 사용될 수 있습니다.

unoccupied position 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.