쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- root for the underdog — 약자를 응원하다
- classic underdog story — 전형적인 약자의 성공담
- underdog status — 약자의 지위
- perennial underdog — 만년 꼴찌
- overcome underdog odds — 불리한 승산을 극복하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Everyone loves to root for the underdog in sports movies. — 모든 이들은 스포츠 영화에서 약자를 응원하는 것을 좋아한다.
- Despite being the underdog, the small startup beat the tech giant. — 약자였음에도 불구하고, 그 작은 스타트업은 거대 IT 기업을 이겼다.
- The team entered the tournament as a massive underdog. — 그 팀은 엄청난 열세 후보로 토너먼트에 참가했다.
- She has always identified with the underdog. — 그녀는 항상 사회적 약자에게 공감해 왔다.
- The election results were a victory for the underdog. — 선거 결과는 약자의 승리였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 언더독 -> "언덕 독(Dog)" — [스토리] 언덕 아래에 묶여 있는 불쌍한 개(Dog)가 있어요. 언덕 위에는 크고 무서운 개들이 버티고 있어서 이 개는 항상 기를 못 펴고 지내죠. 하지만 사람들은 이 불쌍한 '언덕 독'이 언젠가 언덕 위로 올라가 승리하기를 간절히 응원합니다. — [한 줄 요약] 언덕 아래 불쌍한 개(Underdog)는 우리가 응원하는 약자다!
- [발음 연상] Under(아래) + Dog(개) — [스토리] 투견장에서 싸움에 져서 상대방의 발 아래(Under) 깔려 있는 개(Dog)를 상상해 보세요. 지금은 비록 깔려 있지만, 다시 일어나 역전승을 거두길 바라는 마음이 생기죠? 바로 그 불리한 처지에 놓인 주인공이 언더독입니다. — [한 줄 요약] 아래(Under) 깔린 개(Dog)처럼 불리한 상황의 약자!
