📖uncouth

무례한, 세련되지 못한, 거친

13
검색 횟수
형용사
//ʌnˈkuːθ//

uncouth 이 단어가 뭔가요?

Uncouth는 '무례한, 세련되지 못한, 거친'을 의미하는 형용사이며, 주로 사람의 행동이나 말투가 사회적 규범에 어긋나고 교양 없게 느껴질 때 사용합니다. 이 단어는 단순히 예의가 없는 수준을 넘어, 마치 교육을 받지 못한 사람처럼 투박하고 세련미가 전혀 없는 상태를 묘사할 때 쓰입니다. 비슷한 단어인 rude가 단순히 '무례한'이라는 일반적인 의미를 가진다면, uncouth는 좀 더 고전적이고 격식 있는 어휘로, 상대방의 행동이 세련된 사회적 기준에서 크게 벗어나 있을 때 강조하는 느낌을 줍니다. 주로 식사 예절이 엉망이거나, 공공장소에서 소리를 지르는 등 교양 없는 행동을 보았을 때 사용하며, 격식 있는 자리에서 상대방의 품위를 평가할 때 자주 등장합니다. 일상적인 대화보다는 문학적인 표현이나 비평적인 글에서 더 자주 발견되는 단어이기도 합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Unfamiliar, strange, foreign.
    Antonyms: couth
  • Clumsy, awkward.
  • Unrefined, crude.
    Antonyms: couth

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • uncouth behavior — 무례한 행동
  • uncouth manner — 세련되지 못한 태도
  • utterly uncouth — 완전히 교양 없는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He made some uncouth remarks at the dinner table. — 그는 저녁 식사 자리에서 세련되지 못한 발언을 했다.
  • It is considered uncouth to talk with your mouth full. — 입에 음식을 넣고 말하는 것은 무례한 것으로 간주된다.
  • His uncouth manners shocked the guests at the party. — 그의 거친 매너는 파티에 온 손님들을 놀라게 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '언커스' -> '언(언제나) 커스(커스텀 없이)'. [스토리] 예의를 차려야 하는 격식 있는 파티장에 언제나 커스텀(격식) 없이 슬리퍼를 신고 나타난 사람이 있습니다. 사람들은 그를 보며 '저 사람은 왜 저렇게 세련되지 못하고 무례할까?'라고 수군거립니다. [한 줄 요약] 언제나 커스텀 없이 나타나니 정말 무례(uncouth)하네!
  • [발음 연상] '언커스' -> '언(언제) 커스(커스)'. [스토리] 식당에서 음식을 먹는데 '커스, 커스' 소리를 내며 아주 지저분하게 먹는 사람이 있습니다. 주변 사람들은 그 소리에 눈살을 찌푸리며 '정말 교양 없고 거친 사람이군'이라고 생각합니다. [한 줄 요약] 커스 소리 내며 먹는 모습이 정말 무례(uncouth)해.

자주 묻는 질문

.uncouth 단어 정보

Rude는 단순히 예의가 없는 모든 상황에 쓰이는 일반적인 단어입니다. 반면, Uncouth는 세련미가 없고 교양이 없는, 즉 '촌스럽고 거친' 느낌이 강할 때 사용합니다.

일상적인 대화보다는 격식 있는 상황이나 비판적인 글에서 더 자주 쓰입니다. 친구 사이에는 'rude'나 'impolite'를 더 많이 사용합니다.

사람뿐만 아니라 그 사람의 행동, 말투, 혹은 옷차림 등에도 사용할 수 있습니다. 'His uncouth outfit'처럼 표현하면 '세련되지 못한 옷차림'이라는 뜻이 됩니다.

uncouth 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.