📖turncoat

배신자, 변절자

10
검색 횟수
명사
/ˈtɚnˌkoʊt/

turncoat 이 단어가 뭔가요?

Turncoat는 자신의 신념, 정당, 또는 동료를 저버리고 반대편으로 돌아선 사람을 뜻하는 명사입니다. 어원적으로는 과거에 자신의 옷을 뒤집어 입어(turn coat) 소속을 숨기거나 바꾸던 행위에서 유래했습니다. 이 단어는 단순히 의견을 바꾸는 사람을 넘어, 신의를 저버리고 적에게 가담하거나 배신을 행한 사람에게 사용하는 매우 부정적이고 강한 어조의 단어입니다. Traitor나 deserter와 유사한 의미를 지니지만, turncoat는 특히 정치적 상황이나 조직 내에서 자신의 이익을 위해 소속을 바꾼 사람을 비판할 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 정치적 논평에서 주로 발견되며, 일상 대화에서는 다소 극적인 느낌을 줄 수 있습니다. 배신 행위 자체에 초점을 맞추기보다는, 그런 행동을 한 사람의 인격이나 태도를 비난하는 뉘앙스가 강합니다.

영영사전 의미

noun
  • A traitor; one who turns against a previous affiliation or allegiance.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a political turncoat — 정치적 변절자
  • brand someone a turncoat — 누군가를 배신자로 낙인찍다
  • accuse of being a turncoat — 배신자라고 비난하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was branded a turncoat after joining the rival political party. — 그는 라이벌 정당에 합류한 후 배신자로 낙인찍혔다.
  • The general was labeled a turncoat for defecting to the enemy side. — 그 장군은 적군으로 투항하여 변절자라는 꼬리표가 붙었다.
  • In the world of corporate espionage, a turncoat is never trusted again. — 기업 스파이 세계에서 배신자는 다시는 신뢰받지 못한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '턴 코트' -> '턴(Turn)해서 코트(Coat)를 뒤집어 입네!' — [스토리] 첩보 영화의 한 장면입니다. 주인공이 적진 한가운데서 갑자기 입고 있던 코트를 뒤집어 입습니다. 안감은 적군의 색깔이었죠. 동료들이 경악하며 '너 지금 뭐 하는 거야?'라고 묻자, 그는 비열하게 웃으며 적군 쪽으로 걸어갑니다. — [한 줄 요약] 코트를 뒤집어(Turn) 입고 배신하다니, 넌 영락없는 변절자(Turncoat)야!
  • [발음 연상] '턴 코트' -> '턴(Turn)해서 코트(Coat)를 휙!' — [스토리] 축구 경기 중입니다. 우리 팀의 에이스가 갑자기 상대 팀 유니폼으로 갈아입고 상대 골대에 골을 넣습니다. 관중석에서 야유가 쏟아집니다. 그는 뻔뻔하게 코트를 휙 뒤집어 입고 상대 팀 응원석으로 달려갑니다. — [한 줄 요약] 코트를 턴(Turn)해서 갈아입는 배신자(Turncoat)를 조심해!

자주 묻는 질문

.turncoat 단어 정보

Traitor는 국가나 대의를 배신한 사람을 뜻하는 더 포괄적이고 심각한 단어입니다. 반면 Turncoat는 주로 소속이나 정당을 바꾸며 신의를 저버린 사람을 강조할 때 사용합니다.

Turncoat는 다소 문학적이거나 정치적인 뉘앙스가 강합니다. 친구 사이의 가벼운 배신에는 'backstabber'나 'traitor'라는 표현이 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.

아니요, turncoat는 명사로만 사용됩니다. 배신하다라는 동사 표현을 쓰고 싶다면 'turn against'나 'betray'를 사용하는 것이 좋습니다.

turncoat 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.