Trusted individual은 '신뢰할 수 있는 사람' 또는 '믿을 만한 사람'을 의미하는 표현으로, 주로 비즈니스, 법률, 보안, 또는 일상적인 관계에서 상대방의 정직함과 능력을 신뢰할 수 있음을 나타낼 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 친한 친구를 넘어, 특정 업무를 맡기거나 중요한 정보를 공유할 수 있을 만큼 객관적으로 검증되었거나 평판이 좋은 사람을 지칭하는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 표현인 reliable person이 '일을 잘 처리하는 믿음직한 사람'이라는 기능적 측면에 초점이 맞춰져 있다면, trusted individual은 '비밀을 지켜주거나 정직하게 행동할 것이라고 확신하는 사람'이라는 도덕적, 관계적 신뢰의 의미가 더 강합니다. 주로 공식적인 문서나 보안 관련 지침, 혹은 누군가를 추천할 때 자주 등장하며, 신뢰 관계가 형성된 상태를 전제로 합니다.