쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a trumpet-call to action — 행동을 촉구하는 강력한 메시지
- answer the trumpet-call — 호소에 응답하다
- a clear trumpet-call — 분명한 소집 신호
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The speech served as a trumpet-call for justice in our community. — 그 연설은 우리 지역사회의 정의를 위한 강력한 호소의 역할을 했다.
- He heard the trumpet-call of duty and joined the volunteer group. — 그는 의무라는 나팔 소리를 듣고 자원봉사 단체에 합류했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트럼펫 콜 -> '트럼펫을 꼴(꼴사납게) 불어라' — [스토리] 전쟁터에서 나팔수가 너무 긴장해서 트럼펫을 꼴사납게 불었지만, 그 소리가 너무 커서 적군이 다 도망갔다는 전설이 있어요. — [한 줄 요약] 트럼펫을 꼴사납게 불어도 나팔 소리(trumpet-call)는 강력하다!
- [발음 연상] 트럼펫 콜 -> '트럼펫을 꼴깍 삼키다' — [스토리] 너무나 감동적인 호소를 듣고 나팔수가 트럼펫을 꼴깍 삼켜버릴 정도로 놀랐다는 이야기예요. — [한 줄 요약] 감동적인 호소(trumpet-call)에 트럼펫을 꼴깍 삼켰네!
