📖trespassing

무단 침입, 불법 침해, 불법 침범

6
검색 횟수
명사
/ˈtrɛˌspæs/

trespassing 이 단어가 뭔가요?

Trespassing은 '무단 침입, 불법 침해'를 의미하는 명사입니다. 주로 다른 사람의 토지나 건물 등 사유지에 허락 없이 들어가거나 머무르는 행위를 지칭할 때 사용됩니다. 법률적인 맥락에서 자주 등장하며, 'No Trespassing' (무단 침입 금지) 표지판에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 이는 단순히 허락 없이 들어가는 것을 넘어, 소유주의 권리를 침해하는 불법적인 행위임을 강조합니다. 예를 들어, 폐쇄된 공사 현장이나 개인 소유의 숲에 허가 없이 들어가는 것이 trespassing에 해당합니다. 이 단어는 매우 공식적이고 법적인 뉘앙스를 가지며, 일상적인 대화에서는 'go somewhere without permission'과 같이 더 풀어서 설명하는 경우가 많습니다. 또한, 'trespass'는 동사로 '무단 침입하다'라는 의미로도 사용되며, 성경에서는 '죄'나 '잘못'이라는 영적인 의미로도 쓰입니다. 하지만 'trespassing'은 주로 '무단 침입 행위' 자체를 가리키는 명사로 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • To commit an offence; to sin.
    Synonyms: transgress
  • To offend against, to wrong (someone).
  • To go too far; to put someone to inconvenience by demand or importunity; to intrude.
    Synonyms: cross the line
  • To enter someone else's property illegally.
  • To pass beyond a limit or boundary; hence, to depart; to go.
    Synonyms: exceed, surpass, transcend
  • To decree that a person shall be arrested for trespassing if he or she returns to someone else's land.
noun
  • Unauthorized entry to private property

trespassing

무단 침입, 불법 침해, 불법 침범

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • no trespassing sign — 무단 침입 금지 표지판
  • act of trespassing — 무단 침입 행위
  • caught trespassing — 무단 침입으로 붙잡히다
  • trespassing on private property — 사유지 무단 침입

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Trespassing is strictly prohibited on this property. — 이 부지에서는 무단 침입이 엄격히 금지됩니다.
  • He was arrested for trespassing in the abandoned building. — 그는 버려진 건물에 무단 침입한 혐의로 체포되었습니다.
  • The children were warned about trespassing in the construction site. — 아이들은 공사장에 무단 침입하는 것에 대해 경고를 받았습니다.
  • A 'No Trespassing' sign clearly marked the boundary. — '무단 침입 금지' 표지판이 경계를 명확히 표시하고 있었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '트레스패싱' — '트레스 패싱' (드레스 패션) 스토리: 화려한 드레스를 입고 패션쇼를 하겠다며 남의 사유지에 몰래 들어갔다가, '무단 침입 금지' 표지판을 못 보고 결국 경찰에 붙잡혔어요. 드레스 입고 패션쇼 하려다 감옥 갈 뻔했네! 한 줄 요약: 드레스 입고 패션쇼 하려다 무단 침입(trespassing)으로 잡혔네!
  • 발음 연상: '트레스패싱' — '트럭이 스르륵 패싱' 스토리: 트럭 한 대가 좁은 길을 가다가 그만 옆집 밭으로 스르륵 넘어가 버렸어요. 밭주인은 깜짝 놀라 '내 밭에 왜 무단 침입하냐!'며 소리쳤죠. 트럭 운전사는 '길이 좁아서 어쩔 수 없었다'고 변명했지만, 결국 무단 침입으로 벌금을 물게 되었답니다. 한 줄 요약: 트럭이 스르륵 패싱하며 무단 침입(trespassing)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.trespassing 단어 정보

'trespassing'은 주로 '무단 침입 행위' 자체를 의미하는 명사(gerund)입니다. 반면, 'trespass'는 '무단 침입하다'라는 동사로 사용되거나, 명사로 쓰일 때는 '무단 침입' 또는 성경적 의미의 '죄, 잘못'을 뜻합니다.

주로 법률적이고 공식적인 맥락에서 사용됩니다. 사유지, 건물, 시설 등에 허가 없이 들어가는 불법적인 행위를 지칭할 때 쓰이며, 'No Trespassing'과 같은 경고 표지판에서 흔히 볼 수 있습니다.

네, 'intrusion'(침입), 'encroachment'(침해, 잠식), 'invasion'(침략, 침범), 'violation'(위반) 등이 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다. 하지만 각각 뉘앙스나 사용되는 상황이 조금씩 다릅니다.

'trespassing'은 법적인 의미가 강한 단어이므로, 일상적인 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 단순히 허락 없이 들어간 상황을 말할 때는 'go somewhere without permission'과 같이 더 부드러운 표현을 사용하는 것이 자연스럽습니다.

trespassing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.