쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a travesty of justice — 사법 정의의 왜곡
- a complete travesty — 완전히 엉터리인 것
- make a travesty of — ~을 희화화하다
- a travesty of the truth — 진실을 왜곡한 것
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The trial was a travesty of justice. — 그 재판은 사법 정의를 완전히 짓밟은 엉터리였다.
- His performance was a travesty of the original play. — 그의 연기는 원작을 완전히 망쳐놓은 졸렬한 모방이었다.
- It is a travesty that such a talented person was fired. — 그렇게 재능 있는 사람이 해고된 것은 정말 말도 안 되는 처사다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트래버스(travesty) -> '트럭 버스 티' — [스토리] 시골 마을에 최첨단 스포츠카를 기대했는데, 웬 낡은 '트럭 버스 티'셔츠를 입은 아저씨가 나타나서 스포츠카라고 우깁니다. 사람들이 기대했던 멋진 차의 모습을 완전히 망쳐놓은 꼴이죠. — [한 줄 요약] 트럭 버스 티셔츠를 입고 스포츠카라고 우기다니, 이건 엉터리(travesty)야!
- [발음 연상] 트래버스(travesty) -> '틀어버스티' — [스토리] 아주 진지한 클래식 음악회에서 갑자기 DJ가 음악을 '틀어버스티(틀어버렸지)'! 웅장한 교향곡이 엉망진창 댄스곡으로 변해버리자 관객들이 경악합니다. — [한 줄 요약] 음악을 엉망으로 틀어버스티(travesty)해서 분위기를 망쳤네!
