쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- emotional trauma — 정서적 트라우마
- childhood trauma — 어린 시절의 트라우마
- trauma center — 외상 센터
- overcome trauma — 트라우마를 극복하다
- suffer from trauma — 트라우마로 고통받다
- blunt force trauma — 둔기에 의한 외상
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The accident left her with deep psychological trauma. — 그 사고는 그녀에게 깊은 심리적 트라우마를 남겼다.
- He is still trying to process the trauma of the war. — 그는 여전히 전쟁의 트라우마를 극복하려고 노력 중이다.
- The hospital has a specialized unit for head trauma. — 그 병원에는 머리 외상 전문 병동이 있다.
- Childhood trauma can affect adult relationships. — 어린 시절의 트라우마는 성인이 된 후의 인간관계에 영향을 줄 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트라우마 -> 틀어마(막) — [스토리] 너무 충격적인 사건을 겪어서 입을 꽉 '틀어막'고 아무 말도 못 하고 있는 사람을 상상해 보세요. 그 사건이 마음속에 깊은 상처로 남아서 입이 떨어지지 않는 상태, 그것이 바로 트라우마입니다. — [한 줄 요약] 너무 놀라 입을 틀어막게(Trauma) 만드는 정신적 외상.
- [발음 연상] Trauma -> 트라우마(틀어마) — [스토리] 마음의 상처가 너무 커서 인생의 경로가 비뚤게 '틀어'져 버린 '마'음의 상태를 떠올려 보세요. 똑바로 가고 싶어도 과거의 아픈 기억이 자꾸만 방향을 틀어버립니다. — [한 줄 요약] 인생의 방향을 틀어버리는 마음(Trauma)의 깊은 상처.
