쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement a transnational strategy — 초국가적 전략을 실행하다
- adopt a transnational strategy — 초국가적 전략을 채택하다
- develop a transnational strategy — 초국가적 전략을 개발하다
- evaluate the transnational strategy — 초국가적 전략을 평가하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided to adopt a transnational strategy to better serve its diverse global customers. — 그 회사는 다양한 글로벌 고객들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 초국가적 전략을 채택하기로 결정했다.
- Implementing a transnational strategy requires seamless communication between regional offices. — 초국가적 전략을 실행하는 것은 지역 사무소 간의 원활한 소통을 필요로 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트랜스내셔널 스트래티지 -> '트랜스(변신) 내셔널(국가) 스트래티지' — [스토리] 국가의 경계를 트랜스포머처럼 자유자재로 넘나들며 변신하는 회사가 있습니다. 이 회사는 한국의 기술과 미국의 자본, 유럽의 디자인을 하나로 합쳐 전 세계를 장악하죠. — [한 줄 요약] 국가를 트랜스(변신)하며 전략을 짜니 그게 바로 초국가적 전략!
- [발음 연상] 트랜스내셔널 -> '틀 안에서 내셔널(국가)을 넘어서' — [스토리] 좁은 국가의 틀 안에 갇혀있던 사장님이 갑자기 '틀 안에서 내셔널을 넘어서!'라고 외치며 전 세계로 지사를 확장합니다. 이제는 국경이 없는 하나의 거대한 시장이 된 것이죠. — [한 줄 요약] 틀 안에서 내셔널을 넘어서는 전략이 바로 트랜스내셔널 전략!
