📖transgression

위반, 범죄, 죄, 일탈

11
검색 횟수
명사
//tɹænsˈɡɹɛʃən//

transgression 이 단어가 뭔가요?

Transgression은 도덕적, 법적, 또는 종교적 규칙이나 경계를 넘어선 행위를 의미하는 명사입니다. 단순히 규칙을 어기는 것을 넘어, 사회적으로 용인되는 선을 넘었다는 다소 무겁고 격식 있는 뉘앙스를 풍깁니다. 일상적인 '실수(mistake)'나 '오류(error)'와는 달리, 의도적으로 금지된 행동을 하거나 도덕적 기준을 저버렸을 때 주로 사용됩니다. 법률적인 맥락에서는 '위반'이나 '범법 행위'로 해석되며, 종교적이나 문학적 맥락에서는 인간이 저지른 '죄'나 '허물'을 뜻하는 단어로 자주 등장합니다. 비슷한 단어인 violation은 주로 규정이나 권리를 침해하는 행위에 초점을 맞추는 반면, transgression은 인간의 도덕적 타락이나 경계선 침범이라는 보다 근본적인 의미를 내포하고 있습니다. 따라서 이 단어는 일상 대화보다는 격식 있는 글쓰기나 진지한 상황에서 자신의 잘못을 고백하거나 타인의 부도덕한 행위를 비판할 때 주로 사용되는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • A violation of a law, duty or commandment.
  • An act that goes beyond generally accepted boundaries.
  • A relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • forgive a transgression — 위반을 용서하다
  • past transgressions — 과거의 잘못들
  • commit a transgression — 위반 행위를 저지르다
  • serious transgression — 심각한 범법 행위

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He asked for forgiveness for his past transgressions. — 그는 자신의 과거 잘못들에 대해 용서를 구했다.
  • The company was fined for its transgression of environmental laws. — 그 회사는 환경법 위반으로 벌금을 물었다.
  • She felt guilty about her minor transgressions against the rules. — 그녀는 규칙을 살짝 어긴 자신의 일탈 행위에 대해 죄책감을 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 트랜스그레션 -> '트럭이 션(션하게) 넘어가네!' (2) 스토리: 얌전한 모범생이 갑자기 트럭을 몰고 중앙선을 션하게 넘어버렸어요. 경찰이 잡으러 오자 '이건 내 인생의 첫 번째 트랜스그레션이야!'라고 외치네요. (3) 한 줄 요약: 중앙선을 션하게 넘어버린(Transgression) 위반 행위!
  • (1) 발음 연상: 트랜스그레션 -> '트랜스(변신) 그레(그래) 션(션하게)!' (2) 스토리: 악당이 착한 사람으로 변신(트랜스)하겠다고 하더니, 갑자기 션하게 규칙을 어기고 도망가 버립니다. 사람들은 '저게 바로 그의 악한 트랜스그레션이지!'라며 혀를 찹니다. (3) 한 줄 요약: 변신(Trans)해서 션하게 규칙을 어기는(Transgression) 범죄자!

자주 묻는 질문

.transgression 단어 정보

Mistake는 실수, Crime은 법적 범죄를 의미합니다. Transgression은 그보다 더 넓은 의미로, 도덕적 경계나 사회적 규범을 넘어선 '위반'이나 '죄'라는 무거운 느낌을 줍니다.

아니요, 일상적인 대화에서는 주로 'wrongdoing'이나 'mistake'를 씁니다. Transgression은 문학적, 종교적, 혹은 매우 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다.

동사형은 'transgress'입니다. '규칙을 어기다' 또는 '범하다'라는 뜻으로 사용됩니다.

transgression 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.