Transcript-review는 특정 기록이나 문서의 내용을 면밀히 확인하고 검토하는 과정을 의미하는 명사구입니다. 주로 학업 분야에서는 성적증명서(transcript)의 기재 사항이 정확한지 확인하는 절차를 뜻하며, 법률이나 비즈니스 분야에서는 녹취록(transcript)의 내용이 실제 대화와 일치하는지 대조하거나 기록물의 오류를 수정하는 작업을 의미합니다. 이 표현은 단순히 읽는 것을 넘어, 공식적인 문서의 정확성을 보장하기 위해 체계적으로 검토한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 표현인 'proofreading'이 문법이나 오타 수정에 집중한다면, 'transcript-review'는 기록된 내용의 사실 관계나 전체적인 맥락을 확인하는 데 더 큰 비중을 둡니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 행정 절차에서 자주 사용되는 전문적인 용어입니다.