쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo transcript evaluation — 성적 증명서 평가를 받다
- submit for transcript evaluation — 성적 증명서 평가를 위해 제출하다
- require a transcript evaluation — 성적 증명서 평가를 요구하다
- complete the transcript evaluation process — 성적 증명서 평가 절차를 완료하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The university requires a formal transcript evaluation for all international applicants. — 그 대학은 모든 외국인 지원자에게 공식적인 성적 증명서 평가를 요구합니다.
- I had to pay a fee to get my transcript evaluation done by an authorized agency. — 나는 공인 기관을 통해 성적 증명서 평가를 받기 위해 수수료를 지불해야 했습니다.
- The transcript evaluation process took longer than expected due to the high volume of applications. — 성적 증명서 평가 절차는 지원자가 많아 예상보다 오래 걸렸습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트랜스크립트 이밸류에이션 — '트랜스(트럭) 크립(끌어) 트(트) 이(이) 발(발) 류(류) 에이션(에이, 션!)' — [스토리] 성적표를 트럭에 싣고 가다가 쏟아버린 학생이 당황해서 '트럭이 끄는 성적표가 다 튀었어!'라고 외치며 평가 기관에 달려가 사정하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 트럭에서 튀어 나간 성적표를 평가(evaluation)받으러 가야 하네!
- [발음 연상] 트랜스크립트 이밸류에이션 — '트랜스(트랜스포머) 크립(크립토) 트(트) 이(이) 발(발) 류(류) 에이션' — [스토리] 트랜스포머 로봇이 성적표를 들고 와서 '내 성적은 암호(crypto)처럼 복잡하니 잘 평가해봐!'라고 으름장을 놓는 상황입니다. — [한 줄 요약] 트랜스포머도 성적표 평가(evaluation)는 피해 갈 수 없지!
