📖trampling

짓밟기, 유린, 밟아 뭉갬

5
검색 횟수
명사
/ˈtræmpəl/

trampling 이 단어가 뭔가요?

Trampling은 '짓밟기, 유린, 밟아 뭉갬'을 의미하는 명사이며, 동사 trample의 현재분사형에서 파생된 명사적 용법입니다. 주로 발로 거칠게 밟아 무언가를 손상시키거나, 많은 사람이 한꺼번에 몰려들어 밟는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 물리적인 행위뿐만 아니라, 비유적으로 타인의 권리나 감정을 무시하고 억압하는 '유린'의 의미로도 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 stepping은 단순히 발을 내딛는 행위인 반면, trampling은 파괴적인 의도나 결과가 포함된 훨씬 강하고 폭력적인 뉘앙스를 가집니다. 주로 군중이 몰리는 사고 현장이나, 독재 정권이 인권을 짓밟는 상황 등 부정적인 맥락에서 격식 있게 사용되는 단어입니다. 이 단어를 사용할 때는 대상이 무엇인지 명확히 밝히는 것이 좋으며, 주로 전치사 on이나 upon과 함께 쓰여 '무엇을 짓밟는지'를 구체화합니다.

영영사전 의미

verb
  • To crush something by walking on it.
  • (by extension) To treat someone harshly.
  • To walk heavily and destructively.
  • (by extension) To cause emotional injury as if by trampling.
noun
  • The act of something that tramples.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • trampling on rights — 권리를 유린함
  • trampling of flowers — 꽃을 짓밟음
  • avoid the trampling — 짓밟히는 것을 피하다
  • prevent the trampling — 짓밟기를 방지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The trampling of the grass by the crowd ruined the garden. — 군중이 잔디를 짓밟아 정원이 망가졌다.
  • He felt that his dreams were being subjected to the trampling of reality. — 그는 자신의 꿈이 현실에 의해 짓밟히고 있다고 느꼈다.
  • The trampling of human rights is a serious global issue. — 인권 유린은 심각한 국제적 문제이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트램플링 -> '트램(전차) 풀링(끌어당기기)' -> '트램이 풀을 짓밟네!' — [스토리] 길가에 예쁜 꽃밭이 있는데, 갑자기 거대한 트램이 선로를 벗어나 꽃밭 위로 풀을 끌어당기며 짓밟고 지나가는 황당한 상황을 상상해보세요. 꽃들이 비명을 지르며 뭉개집니다. — [한 줄 요약] 트램이 풀을 짓밟고(Trampling) 지나가네!
  • [발음 연상] 트램플링 -> '트램플(밟을) 링(반지)' -> '반지를 밟아버려!' — [스토리] 실수로 비싼 다이아몬드 반지를 바닥에 떨어뜨렸는데, 화가 난 거인이 그 위를 쾅쾅 짓밟으며 뭉개버리는 장면을 떠올려보세요. 반지가 형체도 없이 짓밟히고 있습니다. — [한 줄 요약] 반지를 밟아 뭉개는(Trampling) 거인의 발!

자주 묻는 질문

.trampling 단어 정보

Stomping은 발을 쿵쿵 구르는 행위 자체에 초점이 있다면, Trampling은 밟아서 무언가를 망가뜨리거나 억압한다는 파괴적인 결과에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

물리적으로 꽃이나 잔디를 밟는 상황, 혹은 비유적으로 인권이나 권리를 무시하고 유린하는 상황에서 주로 사용합니다.

대상(무엇을 짓밟는지)을 명시할 때는 'trampling on/upon' 형태를 자주 사용하지만, 명사 자체로 '짓밟기'라는 행위를 지칭할 때는 전치사 없이도 사용 가능합니다.

trampling 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.