📖trading-session-start

거래 시작 시간, 장 개시

3
검색 횟수
명사

trading-session-start 이 단어가 뭔가요?

Trading-session-start는 주식이나 파생상품 시장에서 공식적으로 거래가 시작되는 시점을 의미하는 명사구입니다. 금융 시장에서 이 용어는 단순히 시간이 시작된다는 의미를 넘어, 투자자들이 매수와 매도 주문을 본격적으로 체결하기 시작하는 중요한 전환점을 나타냅니다. 한국어로는 흔히 '장 개시' 또는 '거래 시작 시간'으로 번역되며, 주로 증권사 리포트나 경제 뉴스에서 시장의 변동성을 논할 때 자주 등장합니다. 이와 유사한 표현으로 'market open'이 있는데, market open은 시장이 열리는 상태 자체를 강조하는 반면, trading-session-start는 구체적인 시간적 경계나 세션의 시작이라는 기술적인 측면을 더 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 금융 비즈니스 환경에서 주로 사용되며, 일반적인 대화보다는 투자 전략을 논의하거나 시장 분석을 할 때 필수적으로 사용되는 전문 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • at the trading-session-start — 거래 시작 시간에
  • before the trading-session-start — 장 개시 전에
  • volatility at the trading-session-start — 장 개시 시점의 변동성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The stock price fluctuated significantly right at the trading-session-start. — 주가는 거래 시작 시간에 맞춰 크게 변동했다.
  • Investors often prepare their orders before the trading-session-start. — 투자자들은 종종 거래 시작 시간 전에 주문을 준비한다.
  • We observed a high volume of trades during the trading-session-start. — 우리는 거래 시작 시간에 높은 거래량을 관찰했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트레이딩 세션 스타트 -> '트레이딩 세션 스타트' (그대로 읽음) -> '트레이딩(거래) 세션(시간) 스타트(시작)!'
  • [스토리] 주식 초보인 철수가 아침 9시가 되자마자 컴퓨터 앞에서 소리칩니다. '트레이딩 세션 스타트!'라고 외치며 버튼을 누르자마자 주가가 폭락해서 철수는 그만 의자에서 굴러떨어지고 말았죠.
  • [한 줄 요약] '트레이딩 세션 스타트!'라고 외치며 장을 시작하자마자 내 계좌도 스타트(시작)와 동시에 마이너스!

자주 묻는 질문

.trading-session-start 단어 정보

Market open은 시장이 열리는 현상 자체를 뜻하는 일반적인 표현이고, trading-session-start는 거래 세션이 시작되는 구체적인 시점이나 기술적 단계를 강조할 때 사용합니다.

아니요, 이 표현은 금융이나 주식 투자와 관련된 전문적인 맥락에서 사용하는 용어입니다. 일상적인 대화에서는 'when the market opens'와 같이 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

명사구로 사용될 때는 하이픈 없이 띄어쓰는 것이 일반적입니다. 다만, 명사 앞에서 형용사처럼 수식할 때는 하이픈을 사용하여 하나의 단어처럼 표현하기도 합니다.

trading-session-start 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.