📖trader

상인, 거래자, 장사꾼

23
검색 횟수
명사
//ˈtɹeɪdə(ɹ)//

trader 이 단어가 뭔가요?

Trader는 상품이나 금융 자산인 주식, 채권, 외환 등을 사고파는 행위를 전문적으로 하거나 업으로 삼는 사람을 의미하는 명사입니다. 과거에는 주로 시장에서 물건을 사고파는 '상인'의 의미로 널리 쓰였으나, 현대 경제 맥락에서는 주식이나 비트코인 같은 금융 상품을 단기적으로 매매하여 차익을 남기는 '거래자' 또는 '투자자'의 의미로 더 자주 사용됩니다. Merchant와 비교했을 때, Merchant는 주로 대규모 도소매업을 하거나 특정 상품을 전문적으로 취급하는 상인을 뜻하는 반면, Trader는 좀 더 개인적이거나 금융 시장에서의 빈번한 매매 활동에 초점이 맞춰져 있습니다. 또한 Dealer와는 달리 Trader는 자신의 이익을 위해 거래하는 사람뿐만 아니라 고객을 대신해 거래하는 사람도 포함할 수 있는 포괄적인 용어입니다. 비즈니스 영어에서는 수출입을 담당하는 무역업자를 지칭하기도 하며, 일상적인 대화에서는 중고 물품을 거래하는 사람에게도 쓰일 수 있는 폭넓은 단어입니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 흔히 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • One who earns a living by trading goods or securities.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • day trader — 데이트레이더 (당일 매매자)
  • stock trader — 주식 거래인
  • market trader — 시장 상인
  • independent trader — 독립 거래자
  • sole trader — 개인 사업자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is a professional stock trader on Wall Street. — 그는 월스트리트의 전문 주식 거래인입니다.
  • The local traders are unhappy about the new supermarket. — 지역 상인들은 새 슈퍼마켓이 들어오는 것에 불만이 있습니다.
  • She started her career as a commodity trader. — 그녀는 원자재 거래인으로 경력을 시작했습니다.
  • Many online traders use social media to share tips. — 많은 온라인 거래자들이 팁을 공유하기 위해 소셜 미디어를 사용합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 트레이더 -> "틀에 이 더" [스토리] — 빵을 굽는 틀에 반죽을 더(더 많이) 넣어서 맛있는 빵을 잔뜩 구워낸 다음, 시장에 나가서 사람들에게 파는 수완 좋은 상인의 모습입니다. [한 줄 요약] — 빵 틀에 반죽을 더(Trader) 넣어서 파는 상인!
  • [발음 연상] — 트레이더 -> "트레이(쟁반) 더" [스토리] — 식당에서 서빙하는 트레이(쟁반)가 부족해서 하나 더 사오라고 시켰더니, 중고 거래 사이트에서 아주 싼 가격에 쟁반을 구해온 거래자의 모습입니다. [한 줄 요약] — 트레이(쟁반)를 하나 더(Trader) 싸게 구해오는 거래자!

자주 묻는 질문

.trader 단어 정보

Merchant는 주로 큰 규모의 상점이나 무역업을 운영하는 '상인' 느낌이 강하고, Trader는 주식이나 채권처럼 금융 자산을 빈번하게 사고파는 '거래자' 느낌이 더 강합니다.

주식이나 가상화폐 등을 구입한 당일에 바로 팔아서 단기 차익을 노리는 '당일 매매자'를 말합니다.

문맥에 따라 다릅니다. 전문적인 금융 거래인을 뜻할 때는 중립적이지만, '장사꾼'처럼 이익만 챙기는 사람을 비하할 때 쓰이기도 합니다.

trader 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.