쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a trade-off — 상충 관계를 선택하다/결정하다
- a trade-off between A and B — A와 B 사이의 상충 관계
- the inherent trade-off — 본질적인 상충 관계
- a difficult trade-off — 어려운 상충 관계
- a necessary trade-off — 필요한 상충 관계
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- There's always a trade-off between quality and cost. — 품질과 비용 사이에는 항상 상충 관계가 존재합니다.
- We had to make a trade-off: speed for accuracy. — 우리는 속도를 위해 정확성을 희생하는 상충 관계를 선택해야 했습니다.
- The new policy involves a trade-off between economic growth and environmental protection. — 새로운 정책은 경제 성장과 환경 보호 사이의 상충 관계를 포함합니다.
- Is this trade-off worth it in the long run? — 장기적으로 볼 때 이 상충 관계는 가치가 있을까요?
- Finding the right trade-off is key to successful project management. — 올바른 상충 관계를 찾는 것이 성공적인 프로젝트 관리의 핵심입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Trade-off (트레이드-오프) — "트레이드 오프!" (거래를 멈춰!) — 스토리: 옛날 옛적, 한 상인이 물건을 팔고 있었어. 그런데 갑자기 경쟁 상인이 나타나서 "트레이드 오프!" (거래를 멈춰!) 하고 외치는 거야. 이 상인은 손님을 뺏기지 않으려고 자기 물건 가격을 낮추는 대신, 품질을 조금 포기해야 했지. 결국, 더 많은 손님을 얻는 대신 품질을 희생하는 '상충 관계'에 놓이게 된 거야. — 한 줄 요약: "트레이드 오프!" 외치니, 품질과 이익 사이의 상충 관계가 생겼네!
- 발음 연상: Trade-off (트레이드-오프) — "트레이드 오프" (거래를 끄다) — 스토리: 한 게임에서 아이템을 '트레이드' (거래) 하려는데, 갑자기 서버가 '오프' (꺼져) 버린 거야! 어쩔 수 없이 귀한 아이템을 얻는 대신, 게임 진행 속도를 포기해야 했어. 이렇게 하나를 얻기 위해 다른 하나를 포기하는 '상충 관계'를 겪게 된 거지. — 한 줄 요약: 트레이드 오프(거래 끄기) 때문에, 아이템과 진행 속도 사이의 상충 관계가 발생!
