📖trade-dependent economy

무역 의존형 경제, 수출 주도형 경제

3
검색 횟수
명사

trade-dependent economy 이 단어가 뭔가요?

Trade-dependent economy는 국가의 경제 성장과 안정성이 외부와의 무역, 즉 수출과 수입에 크게 의존하는 경제 구조를 의미하는 명사입니다. 한국처럼 자원이 부족하고 제조업 기반의 수출이 국가 경제의 핵심 동력인 경우를 설명할 때 주로 사용됩니다. 이 용어는 단순히 무역을 많이 한다는 의미를 넘어, 국제 시장의 경기 변동이나 글로벌 공급망의 변화에 따라 국내 경제가 직접적인 타격을 받을 수 있다는 취약성을 내포하고 있습니다. 유사한 표현으로는 export-oriented economy(수출 지향적 경제)가 있는데, 이는 국가가 전략적으로 수출을 장려한다는 정책적 측면이 강조되는 반면, trade-dependent economy는 구조적으로 무역 없이는 경제가 유지되기 어렵다는 의존적 성격이 더 강하게 드러납니다. 주로 경제 뉴스, 학술 보고서, 정책 분석 등 격식 있는 상황에서 사용되며, 특정 국가의 경제적 특성을 객관적으로 묘사할 때 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly trade-dependent economy — 매우 높은 무역 의존도를 가진 경제
  • vulnerable to global shocks — 글로벌 충격에 취약한
  • sustain a trade-dependent economy — 무역 의존형 경제를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • South Korea is a classic example of a trade-dependent economy. — 한국은 무역 의존형 경제의 전형적인 사례입니다.
  • A trade-dependent economy often suffers when global demand drops. — 무역 의존형 경제는 글로벌 수요가 감소할 때 종종 어려움을 겪습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '트레이드 디펜던트' -> '트레이(쟁반) 들고 디펜드(방어) 한다' (2) 스토리: 식당에서 무역이라는 큰 쟁반을 들고 서빙하는 종업원이 손님(해외 시장)이 쟁반을 툭 치면 휘청거립니다. 쟁반을 놓치지 않으려고 필사적으로 방어(디펜드)하는 모습이 마치 우리 경제가 무역에 목을 매는 모습과 똑같네요. (3) 한 줄 요약: 무역 쟁반을 들고 디펜드(방어)하느라 바쁜 우리 경제!
  • (2) 발음 연상: '트레이드' -> '틀에 있대' (2) 스토리: 경제가 무역이라는 틀 안에 갇혀 있대요! 이 틀이 깨지면 경제도 무너진다고 하니, 무역 없이는 한 발자국도 못 움직이는 답답한 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 무역이라는 틀에 있대(trade-dependent)서 꼼짝 못 하는 경제.

자주 묻는 질문

.trade-dependent economy 단어 정보

Export-oriented는 국가가 수출을 장려하는 '정책적 방향'에 초점이 있고, Trade-dependent는 무역 없이는 경제가 돌아가지 않는 '구조적 의존성'에 초점이 있습니다.

일상적인 대화보다는 경제 뉴스, 신문 기사, 혹은 비즈니스 미팅과 같은 격식 있는 자리에서 국가 경제 상황을 설명할 때 주로 사용합니다.

네, 거의 같은 의미로 사용됩니다. 'Dependent'와 'Reliant'는 모두 '~에 의존하는'이라는 뜻으로, 경제 용어에서는 상호 교체하여 사용할 수 있습니다.

trade-dependent economy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.