쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive a trade-award — 무역상을 수상하다
- nominate for a trade-award — 무역상 후보에 올리다
- prestigious trade-award — 권위 있는 무역상
- win a national trade-award — 국가 무역상을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company was honored to receive the annual trade-award for excellence in exports. — 우리 회사는 수출 우수성을 인정받아 연례 무역상을 받는 영예를 안았습니다.
- The government introduced a new trade-award to encourage small businesses to enter global markets. — 정부는 중소기업의 해외 시장 진출을 장려하기 위해 새로운 무역상을 도입했습니다.
- Winning this trade-award has significantly boosted our reputation in the international market. — 이 무역상을 수상한 것은 국제 시장에서 우리의 평판을 크게 높여주었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트레이드 어워드 -> '트레이(쟁반)에 어워드(상)를 담아'
- [스토리] 무역왕으로 소문난 김 사장님이 큰 상을 받게 되었습니다. 시상식 날, 너무 긴장한 나머지 상장을 쟁반(트레이)에 담아 머리에 이고 입장하는 실수를 저질렀죠. 사람들이 웃음을 터뜨렸지만, 그 상이 바로 그해 최고의 무역상(trade-award)이었습니다.
- [한 줄 요약] 트레이(쟁반)에 어워드(상)를 담아 무역상 받으러 가네!
