📖tough

어려운, 힘든, 강한, 튼튼한

17
검색 횟수
형용사
//tʌf//

tough 이 단어가 뭔가요?

Tough는 형용사로 '어려운, 힘든' 상황이나 문제를 묘사할 때 가장 흔하게 사용됩니다. 예를 들어, 시험이 tough하다거나 인생의 시련이 tough하다고 말할 수 있습니다. 또한, 물리적인 강도나 내구성이 '강한, 튼튼한' 것을 나타낼 때도 쓰입니다. 예를 들어, tough한 가죽이나 tough한 재질의 물건을 말할 때 사용합니다. '힘든'이라는 의미에서는 difficult나 hard와 비슷하지만, tough는 종종 극복하기 어렵거나 고난을 겪는 상황에 더 강한 느낌을 줍니다. 사람의 성격이 tough하다고 하면 끈기가 있고 쉽게 포기하지 않는 강인한 성격을 의미합니다. 구어체에서 자주 사용되며, 긍정적인 의미(강인함)와 부정적인 의미(어려움)를 모두 가질 수 있습니다. 'Tough luck'과 같은 표현으로 '운이 나쁘다'는 의미로도 쓰입니다. 발음은 /tʌf/로, '터프'와 비슷하게 발음됩니다.

영영사전 의미

noun
  • A person who obtains things by force; a thug or bully.
verb
  • To endure.
  • To toughen.
adjective
  • Strong and resilient; sturdy.
  • (of food) Difficult to cut or chew.
  • Rugged or physically hardy.
  • Stubborn.
  • (of weather etc) Harsh or severe.
  • Rowdy or rough.
  • (of questions, etc.) Difficult or demanding.
  • Undergoing plastic deformation before breaking.
interjection
  • Used to indicate lack of sympathy

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tough decision — 어려운 결정
  • tough competition — 치열한 경쟁
  • tough guy — 터프한 남자 (강인한 사람)
  • tough break — 불운, 곤경

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This math problem is really tough to solve. — 이 수학 문제는 풀기에 정말 어렵다.
  • She has a tough exterior but a kind heart. — 그녀는 겉으로는 강해 보이지만 마음은 따뜻하다.
  • We had a tough time getting the project finished on time. — 우리는 제시간에 프로젝트를 끝내는 데 힘든 시간을 보냈다.
  • Only the tough survive in this industry. — 이 업계에서는 강한 사람만이 살아남는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '터프'는 '터널(Tunnel)을 파는' 것을 연상시킵니다. — 스토리: 아주 튼튼하고 강한(tough) 장비로 좁고 단단한 터널을 파는 광부가 있었습니다. 그 작업은 너무 힘들고(tough) 어려웠지만, 그는 끈기 있게 버텨냈습니다. — 한 줄 요약: 터널 파는 일은 정말 터프(tough)해!
  • 발음 연상: '터프'는 '터프(Tough)한 척'을 연상시킵니다. — 스토리: 친구가 시험을 망치고는 일부러 찡그린 얼굴로 '나 완전 터프해서 이 정도는 아무것도 아니야!'라고 말했지만, 눈물 한 방울이 찔끔 나왔습니다. 겉만 강한 척하는 모습이 딱 봐도 tough해 보였습니다. — 한 줄 요약: 터프한 척해도 눈물은 못 속여!
  • 발음 연상: '터프'는 '터프(Tough)한 고기'를 연상시킵니다. — 스토리: 스테이크를 시켰는데 너무 질기고(tough) 씹기 힘들었습니다. 이 고기는 정말 튼튼해서(tough) 이빨이 아플 지경이었습니다. — 한 줄 요약: 이 고기는 너무 터프해서 이빨이 아프네!

자주 묻는 질문

.tough 단어 정보

'Difficult'는 주로 해결하기 복잡하거나 이해하기 어려운 정도를 나타내며, 'Tough'는 물리적으로 강하거나 정신적으로 극복하기 힘든 강한 난이도나 끈기를 필요로 하는 상황에 더 자주 쓰입니다. Tough가 좀 더 구어적이고 강한 느낌을 줍니다.

대부분 긍정적입니다. 끈기가 있고, 쉽게 포기하지 않으며, 역경에 굴하지 않는 '강인한' 성격을 칭찬할 때 사용됩니다. 하지만 문맥에 따라 고집이 세거나 융통성이 없다는 부정적인 뉘앙스로 쓰일 수도 있습니다.

네, 구어체에서 '어려운 상황'이나 '역경'을 의미하는 명사로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'He went through a tough time.'처럼 쓰이지만, 형용사로 쓰이는 경우가 훨씬 일반적입니다.

'Hard'는 노력이나 물리적 단단함을 나타내며, 'Tough'는 그 노력이나 단단함이 쉽게 무너지지 않는 내구성과 강인함을 강조합니다. 예를 들어, 'hard work'는 노력을, 'tough material'은 내구성을 강조합니다.

tough 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.