📖touchy

민감한, 예민한, 화를 잘 내는

15
검색 횟수
형용사
//ˈtʌtʃi//

touchy 이 단어가 뭔가요?

touchy는 어떤 주제나 상황에 대해 지나치게 민감하게 반응하거나, 작은 자극에도 쉽게 기분이 상하고 화를 내는 성향을 나타내는 형용사입니다. 이 단어는 크게 두 가지 맥락에서 사용됩니다. 첫째는 사람의 성격이나 현재 기분이 '예민하여' 주변 사람들이 눈치를 보게 만드는 경우입니다. 둘째는 다루기 까다롭거나 논란의 여지가 있어 조심스럽게 접근해야 하는 '민감한 주제'를 설명할 때 쓰입니다. 유의어인 sensitive와 의미가 비슷해 보일 수 있지만, touchy는 조금 더 부정적인 뉘앙스를 담고 있어 '별것도 아닌 일에 과하게 반응한다'는 느낌을 줍니다. 격식 없는 일상 대화에서 자주 쓰이며, 상대방의 기분을 살피거나 조심해야 할 상황을 묘사할 때 매우 유용합니다. 예를 들어, 누군가의 과거 실수나 신체적 콤플렉스처럼 언급하기 껄끄러운 주제를 a touchy subject라고 표현하며, 이런 주제를 꺼낼 때는 상대방이 touchy해지지 않도록 주의해야 합니다.

영영사전 의미

adjective
  • (of a situation) Extremely sensitive or volatile; easily disturbed to the point of becoming unstable; requiring caution or tactfulness.
  • (of a person) Easily offended; oversensitive; ticklish.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a touchy subject — 민감한 주제
  • get touchy about — ~에 대해 예민하게 굴다
  • a touchy issue — 다루기 까다로운 문제
  • feel touchy — 기분이 예민하다
  • a touchy situation — 미묘하고 조심스러운 상황

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't ask him about his job search; it's a touchy subject. — 그에게 구직 활동에 대해 묻지 마세요. 민감한 주제거든요.
  • She gets a bit touchy when you mention her age. — 그녀는 나이 이야기가 나오면 좀 예민해져요.
  • I'm sorry if I sounded touchy this morning; I didn't sleep well. — 오늘 아침에 제가 좀 예민하게 들렸다면 미안해요. 잠을 잘 못 잤거든요.
  • Politics can be a touchy issue at family gatherings. — 가족 모임에서 정치는 다루기 까다로운 문제가 될 수 있습니다.
  • The brakes on this old car are a bit touchy. — 이 오래된 차의 브레이크는 약간 예민해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 터치 — [스토리] 누군가 내 어깨를 살짝 '터치(touch)'만 했는데도 "악! 왜 만져!"라고 소리를 지르며 화를 내는 아주 예민한 사람을 상상해 보세요. 살짝 닿기만 해도 폭발할 것 같은 상태입니다. — [한 줄 요약] 살짝 터치(touchy)만 해도 화를 내는 예민한 성격!
  • [발음 연상] 터치 — [스토리] 아주 비싼 도자기 전시회에서 안내원이 "Don't touch!"라고 소리칩니다. 이 도자기는 너무 약해서 손만 대면 깨질 것 같거든요. 이 도자기처럼 조심스럽게 다뤄야 하는 민감한 상황이 바로 touchy입니다. — [한 줄 요약] 터치(touchy)하면 깨질 듯 민감하고 예민한 상태.

자주 묻는 질문

.touchy 단어 정보

'sensitive'는 타인의 감정을 잘 이해한다는 긍정적 의미로도 쓰이지만, 'touchy'는 주로 '지나치게 예민해서 쉽게 화를 낸다'는 부정적인 뉘앙스로 쓰입니다.

네, 기계가 아주 작은 조작에도 민감하게 반응하여 다루기 까다로울 때 'a touchy brake'나 'a touchy engine'처럼 비유적으로 사용할 수 있습니다.

'touchy-feely'는 감정 표현이 과하거나 신체 접촉을 좋아하는 것을 뜻하므로, 예민하다는 뜻의 'touchy'와는 전혀 다른 의미의 단어입니다.

touchy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.