📖topple-over

넘어지다, 쓰러뜨리다, 전복시키다

37
검색 횟수
구·숙어

topple-over 이 단어가 뭔가요?

Topple over는 주로 '넘어지다' 또는 '쓰러뜨리다'를 의미하는 동사구입니다. 무언가가 균형을 잃고 천천히, 불안정하게 쓰러지는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 바람에 나무가 쓰러지거나, 아이가 쌓은 블록 탑이 무너지는 경우에 쓸 수 있습니다. 또한, 어떤 것을 의도적으로 넘어뜨리거나, 비유적으로 정부나 정권을 '전복시키다' 또는 '무너뜨리다'는 의미로도 사용됩니다. 이 경우, 권력이나 지배 체제가 불안정해지다가 결국 무너지는 과정을 나타냅니다. 'fall over'와 유사하지만, 'topple over'는 좀 더 불안정하고 느리게, 또는 극적으로 쓰러지는 뉘앙스를 포함하며, 때로는 외부의 힘에 의해 쓰러지는 것을 강조하기도 합니다. 일상 대화나 뉴스 등 다양한 상황에서 사용될 수 있는 중립적인 어조의 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • topple over a stack of books — 책 더미를 넘어뜨리다
  • topple over a government — 정부를 전복시키다
  • topple over from the wind — 바람에 쓰러지다
  • topple over with exhaustion — 피로로 쓰러지다
  • topple over a regime — 정권을 무너뜨리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The old tree finally toppled over in the storm. — 오래된 나무가 마침내 폭풍에 쓰러졌다.
  • He accidentally toppled over a stack of plates. — 그는 실수로 접시 더미를 넘어뜨렸다.
  • The dictator's regime was expected to topple over soon. — 독재자의 정권은 곧 전복될 것으로 예상되었다.
  • The child's tower of blocks toppled over with a gentle push. — 아이의 블록 탑은 살짝 밀자마자 넘어졌다.
  • The heavy box began to topple over as he tried to lift it. — 그가 무거운 상자를 들어 올리려 하자 상자가 넘어지기 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '터플 오버' — '터프한 풀이 오버해서 넘어뜨려!' 스토리: 아주 터프하고 끈질긴 풀들이 너무 오버해서 자라더니, 옆에 있던 작은 나무를 칭칭 감아 결국 '넘어뜨려' 버렸어요. 풀들이 너무 기세등등해서 나무가 버티지 못하고 '쓰러지는' 모습이 눈앞에 선하네요! 한 줄 요약: 터프한 풀이 오버해서 나무를 넘어뜨렸네!
  • 발음 연상: '터플 오버' — '탑이 풀려 오버해서 넘어졌어!' 스토리: 아이가 정성껏 쌓아 올린 블록 '탑'이 있었어요. 그런데 맨 아래 블록 하나가 '풀려' 버리자, 균형을 잃고 '오버'하게 흔들리더니 결국 와르르 '넘어져' 버렸답니다. 탑이 무너지는 소리가 귀에 들리는 것 같죠? 한 줄 요약: 탑이 풀려 오버하더니 결국 넘어졌어!

자주 묻는 질문

.topple-over 단어 정보

'fall over'는 단순히 넘어지는 일반적인 상황을 나타내는 반면, 'topple over'는 좀 더 불안정하고 천천히, 또는 극적으로 균형을 잃고 쓰러지는 뉘앙스가 강합니다. 'topple over'는 때로 외부의 힘이나 내부의 불안정성 때문에 쓰러지는 것을 강조하기도 합니다.

물리적으로 무언가가 균형을 잃고 쓰러질 때 (예: 나무, 탑, 물건) 사용하며, 비유적으로는 정부나 정권, 시스템 등이 무너질 때 사용합니다. 특히 불안정하거나 위태로운 상태에서 결국 쓰러지는 과정을 묘사할 때 적합합니다.

네, 맞습니다. 'topple over'는 '정권을 전복시키다' 또는 '정부가 무너지다'와 같은 비유적인 의미로도 자주 사용됩니다. 이 경우, 권력 구조가 불안정해지다가 결국 붕괴하는 상황을 나타냅니다.

대부분의 경우, 무언가가 쓰러지거나 무너지는 상황을 묘사하므로 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 하지만 단순히 물리적인 현상을 설명할 때는 중립적으로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, '아이가 쌓은 블록 탑이 넘어졌다'는 문장에서는 부정적인 의미가 강하지 않습니다.

topple-over 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.