📖top-performance

최고의 성과, 최상의 성능

16
검색 횟수
명사

top-performance 이 단어가 뭔가요?

Top-performance는 어떤 대상이 낼 수 있는 가장 높은 수준의 결과나 능력을 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스 환경에서 직원의 업무 성과를 평가할 때 사용되거나, 컴퓨터나 기계 장치가 발휘할 수 있는 최대 효율을 설명할 때 자주 등장합니다. '최고의 성과'라는 의미로 쓰일 때는 개인의 뛰어난 역량을 강조하며, '최상의 성능'으로 쓰일 때는 기술적 사양이나 하드웨어의 우수성을 나타냅니다. 비슷한 표현인 high performance와 비교했을 때, top-performance는 그 분야에서 가장 꼭대기에 있다는 최상급의 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 비즈니스 보고서나 기술 사양서에서 주로 사용되며, 일상적인 대화보다는 전문적인 평가나 제품 홍보 문구에서 더 자주 접할 수 있는 표현입니다. 이 표현을 사용할 때는 주로 형용사처럼 명사 앞에 붙여서 top-performance employee나 top-performance engine과 같이 복합 명사 형태로 활용하는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deliver top-performance — 최고의 성과를 내다
  • ensure top-performance — 최상의 성능을 보장하다
  • top-performance athlete — 최고의 기량을 가진 운동선수
  • top-performance hardware — 최상의 성능을 내는 하드웨어

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new engine is designed for top-performance in extreme conditions. — 그 새로운 엔진은 극한의 조건에서 최상의 성능을 내도록 설계되었습니다.
  • She is known as a top-performance employee in our marketing department. — 그녀는 우리 마케팅 부서에서 최고의 성과를 내는 직원으로 알려져 있습니다.
  • We need top-performance equipment to finish this project on time. — 이 프로젝트를 제시간에 끝내려면 최고의 성능을 가진 장비가 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 탑 퍼포먼스 — '탑(Top)을 퍼(퍼) 나르는 폼(Form)이 예사롭지 않네!' — [스토리] 산꼭대기(Top)까지 무거운 짐을 퍼 나르는 일꾼이 있는데, 그의 자세(Form)가 너무 완벽해서 모두가 감탄합니다. 그는 지치지도 않고 가장 높은 곳까지 최고의 성과를 냅니다. — [한 줄 요약] 탑까지 짐을 퍼 나르는 폼이 최고(Top-performance)네!
  • [발음 연상] 탑 퍼포먼스 — '탑(Top)을 퍼(퍼) 붓는 몬스터(Monster)의 성능!' — [스토리] 게임 속에서 가장 강력한 몬스터가 탑을 향해 마법을 퍼붓습니다. 그 파괴력이 너무나 압도적이어서 화면이 멈출 정도의 최상의 성능을 보여줍니다. — [한 줄 요약] 탑을 퍼붓는 몬스터의 성능이 최고(Top-performance)다!

자주 묻는 질문

.top-performance 단어 정보

High-performance는 '고성능'이라는 일반적인 상태를 의미하지만, Top-performance는 그중에서도 '최고'라는 최상급의 의미가 더 강하게 포함되어 있습니다.

아니요, 이 표현은 명사구이므로 동사로 직접 사용할 수 없습니다. '최고의 성과를 내다'라고 표현하고 싶다면 'deliver top-performance'나 'achieve top-performance'처럼 동사와 함께 사용해야 합니다.

네, 업무 능력이 뛰어난 사람을 지칭할 때 'a top-performance employee'와 같이 사용할 수 있습니다.

top-performance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.