📖tolerance-level

허용 범위, 인내 한계, 내성 수준

5
검색 횟수
명사

tolerance-level 이 단어가 뭔가요?

Tolerance-level은 어떤 상황이나 자극을 견딜 수 있는 정도나 한계를 의미하는 명사구입니다. 주로 공학, 의학, 심리학 등 다양한 분야에서 사용되며, 시스템이 오작동하지 않고 버틸 수 있는 범위나 사람이 스트레스나 고통을 참을 수 있는 임계치를 나타낼 때 쓰입니다. 'Tolerance' 자체가 '관용'이나 '내성'을 뜻하기 때문에, 여기에 'level'이 붙어 구체적인 수치나 정도를 강조하게 됩니다. 비슷한 표현인 'threshold'가 어떤 변화가 일어나기 직전의 '문턱'을 의미한다면, 'tolerance-level'은 그 상태를 유지할 수 있는 '허용 가능한 범위'라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 업무의 강도나 소음, 혹은 개인적인 감정적 인내심을 표현할 때 자주 등장하며, 격식 있는 자리에서도 기술적인 수치를 논할 때 매우 흔하게 사용되는 표현입니다. 한국어로는 상황에 따라 '허용치', '인내심의 한계', '내성 범위' 등으로 유연하게 번역할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • exceed one's tolerance-level — 인내심의 한계를 넘어서다
  • low tolerance-level — 낮은 허용 범위
  • set a tolerance-level — 허용 범위를 설정하다
  • within the tolerance-level — 허용 범위 내에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My tolerance-level for loud noise is very low. — 나는 큰 소음에 대한 내성 수준이 매우 낮다.
  • The machine stopped because the heat exceeded its tolerance-level. — 기계가 허용 범위를 초과하는 열 때문에 멈췄다.
  • We need to increase our tolerance-level for mistakes during the training phase. — 훈련 기간 동안에는 실수에 대한 허용 범위를 넓힐 필요가 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '톨러런스 레벨' -> '털어놓은 레벨' — [스토리] 친구가 비밀을 너무 많이 털어놓아서 내 인내심이 바닥나기 직전이에요. 이 친구의 비밀 폭로 수준이 내 '털어놓은 레벨'을 넘어섰거든요! — [한 줄 요약] 비밀을 너무 많이 털어놓아서 내 인내심(Tolerance-level)이 바닥났어!
  • [발음 연상] '톨러런스 레벨' -> '토할런스 레벨' — [스토리] 너무 매운 음식을 먹었더니 속이 뒤집혀서 토할 것 같아요. 이 매운맛은 내 위장이 견딜 수 있는 '토할런스 레벨'을 완전히 초과했어요. — [한 줄 요약] 너무 매워서 내 위장의 내성 수준(Tolerance-level)을 넘겨 토할 것 같아!

자주 묻는 질문

.tolerance-level 단어 정보

Tolerance는 '관용'이나 '내성'이라는 추상적인 개념 자체를 의미하고, Tolerance-level은 그 내성이나 허용의 '구체적인 정도나 수치'를 강조할 때 사용합니다.

Limit은 단순히 '한계점'을 의미하지만, Tolerance-level은 '허용 가능한 범위'라는 뉘앙스가 더 강합니다. 기술적인 맥락에서는 Tolerance-level이 더 정확한 표현입니다.

네, 특히 스트레스나 업무 강도를 이야기할 때 'My tolerance-level is low'와 같이 자신의 인내 한계를 표현하는 데 매우 자연스럽게 쓰입니다.

tolerance-level 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.