Tolerance-level은 어떤 상황이나 자극을 견딜 수 있는 정도나 한계를 의미하는 명사구입니다. 주로 공학, 의학, 심리학 등 다양한 분야에서 사용되며, 시스템이 오작동하지 않고 버틸 수 있는 범위나 사람이 스트레스나 고통을 참을 수 있는 임계치를 나타낼 때 쓰입니다. 'Tolerance' 자체가 '관용'이나 '내성'을 뜻하기 때문에, 여기에 'level'이 붙어 구체적인 수치나 정도를 강조하게 됩니다. 비슷한 표현인 'threshold'가 어떤 변화가 일어나기 직전의 '문턱'을 의미한다면, 'tolerance-level'은 그 상태를 유지할 수 있는 '허용 가능한 범위'라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 업무의 강도나 소음, 혹은 개인적인 감정적 인내심을 표현할 때 자주 등장하며, 격식 있는 자리에서도 기술적인 수치를 논할 때 매우 흔하게 사용되는 표현입니다. 한국어로는 상황에 따라 '허용치', '인내심의 한계', '내성 범위' 등으로 유연하게 번역할 수 있습니다.