쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a tightly-knit community — 결속력이 강한 공동체
- a tightly-knit family — 화목하고 끈끈한 가족
- a tightly-knit group of friends — 서로 매우 친밀한 친구 그룹
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- They live in a small, tightly-knit village where everyone knows each other. — 그들은 서로를 모두 아는 작고 끈끈한 마을에 삽니다.
- Our team is very tightly-knit, which helps us work together effectively. — 우리 팀은 매우 결속력이 강해서 효과적으로 협력하는 데 도움이 됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '타이트리 니트' -> '타이트하게 니트(옷)를 입은' — [스토리] 추운 겨울날, 우리 가족은 너무 사이가 좋아서 한 벌의 커다란 니트를 다 같이 타이트하게 껴입고 옹기종기 모여 앉아 있어요. 틈이 하나도 없죠! — [한 줄 요약] 타이트하게 니트를 같이 입을 만큼 끈끈한(tightly-knit) 우리 가족!
- [발음 연상] '타이트리 니트' -> '타이트하게 니트(짜임)가 된' — [스토리] 낚시꾼이 그물을 짤 때, 물고기가 절대 빠져나가지 못하게 아주 촘촘하고 타이트하게 니트처럼 짰어요. 우리 우정도 이렇게 촘촘해요! — [한 줄 요약] 타이트하게 니트처럼 촘촘히 엮인(tightly-knit) 우리 사이.
