📖thrashing

완패, 참패, 매질, 몸부림

11
검색 횟수
명사
//ˈθɹæʃɪŋ//

thrashing 이 단어가 뭔가요?

Thrashing은 크게 세 가지 맥락에서 사용되는 명사입니다. 첫째는 스포츠나 경쟁 상황에서 상대방에게 압도적인 점수 차이로 지는 '완패' 또는 '참패'를 의미합니다. 단순히 지는 것이 아니라 실력 차이가 극명하게 드러날 때 주로 쓰입니다. 둘째는 물리적으로 누군가를 심하게 때리는 '매질'이나 '태형'을 뜻하며, 이는 과거의 처벌 방식이나 매우 폭력적인 상황을 묘사할 때 등장합니다. 셋째는 물속이나 침대 위에서 팔다리를 격렬하게 휘저으며 움직이는 '몸부림'을 의미합니다. 이 단어는 beating보다 훨씬 더 강도가 높고 일방적인 뉘앙스를 풍깁니다. 또한 컴퓨터 공학에서는 메모리 관리 문제로 시스템이 정상적인 작업을 수행하지 못하고 페이지 교체에만 시간을 허비하는 현상을 지칭하기도 하지만, 일반적인 영어 학습자에게는 '압도적인 패배'나 '격렬한 움직임'이라는 의미가 더 중요하게 다가옵니다. 구어체에서는 누군가를 호되게 비난하거나 꾸짖는 상황을 'verbal thrashing'이라고 표현하기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To beat mercilessly.
  • To defeat utterly.
  • To thresh.
  • To move about wildly or violently; to flail; to labour.
  • To extensively test a software system, giving a program various inputs and observing the behavior and outputs that result.
  • In computer architecture, to cause poor performance of a virtual memory (or paging) system.
noun
  • Action of the verb to thrash.
  • A beating, especially a severe one.
  • A heavy defeat.
  • Excessive paging within virtual storage.
  • Slam dancing.
  • Threshing. (of cereal crop, etc)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give someone a thrashing — 누군가에게 완패를 안겨주다
  • take a thrashing — 완패를 당하다
  • a 5-0 thrashing — 5대 0의 처참한 패배
  • thrashing around in the water — 물속에서 허우적거리며 몸부림치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The home team suffered a 6-0 thrashing in the final. — 홈팀은 결승전에서 6대 0이라는 처참한 패배를 당했습니다.
  • He was thrashing around in his sleep because of a nightmare. — 그는 악몽 때문에 잠결에 몸부림을 치고 있었습니다.
  • The coach gave the players a verbal thrashing after the game. — 감독은 경기 후 선수들에게 호된 질책을 퍼부었습니다.
  • The fish was thrashing its tail against the side of the boat. — 그 물고기는 보트 옆면에 꼬리를 세게 치며 몸부림치고 있었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 쓰레싱 -> 쓰레기 싱(Sing) — [스토리] 축구 경기에서 10대 0으로 지고 있는 팀의 팬들이 너무 화가 나서 우리 팀 실력은 쓰레기야라고 노래(Sing)를 부르며 상대팀에게 완패를 당하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 쓰레기라고 노래(Sing) 부를 정도로 처참한 완패(Thrashing)!
  • [발음 연상] 쓰레싱 -> 쓰레기 씽씽 — [스토리] 청소기가 쓰레기를 씽씽 빨아들이듯, 상대 팀이 우리 팀의 점수를 씽씽 다 가져가 버려서 아주 처참하게 패배하고 몸부림치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 쓰레기를 씽씽 치우듯 압도적으로 당한 완패(Thrashing)!

자주 묻는 질문

.thrashing 단어 정보

Beating은 일반적인 패배나 때림을 의미하지만, Thrashing은 훨씬 더 압도적이고 일방적인 패배나 아주 격렬한 몸부림을 강조할 때 사용합니다.

아니요, 일상생활에서 잠버릇이 험해 몸부림을 치거나, 누군가에게 호된 꾸지람을 들었을 때(verbal thrashing)도 자주 사용됩니다.

Thrash는 동사이고, Thrashing은 동명사 또는 명사로 쓰여 '완패'나 '매질'이라는 행위 자체를 나타냅니다.

thrashing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.