Thinned는 동사 thin의 과거분사형으로, 형용사처럼 사용되어 '어떤 대상의 두께, 밀도, 농도가 줄어든 상태'를 의미합니다. 주로 물리적인 두께가 얇아졌거나, 머리카락처럼 숱이 적어진 경우, 혹은 액체의 농도가 묽어진 상태를 묘사할 때 사용합니다. 또한, 공기나 인구처럼 밀도가 낮아져 희박해진 상황에서도 쓰입니다. 비슷한 단어인 slim은 주로 사람의 몸매가 날씬함을 강조하는 반면, thinned는 원래 있던 것의 양이나 두께가 외부 요인에 의해 줄어들었다는 '변화의 과정'을 내포합니다. 예를 들어, 'thinned hair'는 원래보다 머리숱이 빠져 얇아진 상태를 의미하며, 'thinned paint'는 물을 타서 묽게 만든 페인트를 뜻합니다. 격식 있는 문맥과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.