Think highly of는 누군가나 무언가를 매우 긍정적으로 평가하거나 존경한다는 의미를 담은 표현입니다. 단순히 '좋아하다'는 의미를 넘어, 상대방의 능력, 인격, 혹은 가치를 높게 인정할 때 주로 사용됩니다. 비즈니스 상황이나 격식 있는 자리에서도 자주 쓰이며, 누군가의 추천서나 평가서에서 'I think highly of his work'와 같이 사용되어 신뢰를 표현하기도 합니다. 반대 표현으로는 'think poorly of'나 'think little of'가 있습니다. 이 표현은 주관적인 존중의 마음을 나타내기에 적합하며, 'admire'나 'respect'와 유사하지만 구어체와 문어체 모두에서 자연스럽게 어우러지는 범용성을 가집니다. 특히 상대방의 성취나 태도를 높이 살 때 이 표현을 사용하면 정중하면서도 진심 어린 칭찬의 뉘앙스를 전달할 수 있습니다. 주어의 주관적인 판단이 강하게 개입된 긍정적 평가를 나타낼 때 가장 적절한 표현입니다.