📖thief

도둑, 절도범

9
검색 횟수
명사
//θiːf//

thief 이 단어가 뭔가요?

Thief는 남의 물건을 몰래 훔치는 사람을 뜻하는 명사입니다. 한국어로는 '도둑'이나 '절도범'으로 번역되며, 주로 상대방이 눈치채지 못하게 물건을 가져가는 행위를 하는 사람을 지칭합니다. 비슷한 단어인 robber와 비교하면, robber는 주로 폭력이나 위협을 사용하여 강제로 물건을 빼앗는 '강도'를 의미하는 반면, thief는 몰래 훔치는 '절도'에 초점이 맞춰져 있습니다. 또한 burglar는 주거지에 침입하여 물건을 훔치는 '빈집털이범'이나 '침입 절도범'을 의미합니다. Thief는 일상생활에서 흔히 쓰이는 단어로, 범죄자라는 부정적인 의미를 내포하고 있습니다. 비유적으로는 '시간 도둑(time thief)'처럼 무언가를 빼앗아 가는 존재를 지칭할 때도 사용됩니다. 복수형은 thieves로, f가 ves로 변하는 불규칙 변화를 하므로 주의해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • One who carries out a theft.
  • One who steals another person's property, especially by stealth and without using force or violence.
  • A waster in the snuff of a candle.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • catch a thief — 도둑을 잡다
  • stop thief! — 도둑이야!
  • time thief — 시간을 뺏는 사람
  • thief in the night — 밤중에 몰래 온 도둑

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The thief stole my wallet while I was distracted. — 내가 한눈을 파는 사이에 도둑이 내 지갑을 훔쳐 갔다.
  • Police are looking for the thief who broke into the store. — 경찰은 가게에 침입한 도둑을 찾고 있다.
  • He felt like a thief when he took the last cookie. — 그는 마지막 쿠키를 가져갈 때 마치 도둑이 된 기분이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '씨프' -> '씨, 프(프라이팬) 훔쳐가네!' — [스토리] 주방에서 요리를 하려는데 프라이팬이 사라졌어요. 알고 보니 옆집 사람이 몰래 가져간 거예요. 너무 놀라서 '씨, 프(프라이팬) 훔쳐가네!'라고 소리쳤죠. — [한 줄 요약] '씨, 프(프라이팬) 훔쳐가네!'라고 외치게 만드는 도둑(thief)!
  • [발음 연상] '씨프' -> '씨, 잎(나뭇잎)까지 훔쳐가?' — [스토리] 정성껏 키운 화분의 잎사귀까지 몰래 떼어가는 얄미운 도둑을 발견했어요. 너무 황당해서 '씨, 잎까지 훔쳐가?'라고 화를 냈답니다. — [한 줄 요약] 잎사귀 하나도 안 남기는 도둑(thief)!

자주 묻는 질문

.thief 단어 정보

Thief는 몰래 물건을 훔치는 '절도범'을 의미하고, Robber는 폭력이나 위협을 가해 물건을 빼앗는 '강도'를 의미합니다.

Thief의 복수형은 'thieves'입니다. f로 끝나는 단어라 ves로 변하는 불규칙 변화를 합니다.

Burglar는 주로 집이나 건물에 침입하여 물건을 훔치는 '침입 절도범'을 지칭할 때 사용합니다.

thief 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.