📖the-small-hours

새벽, 이른 새벽 시간

2
검색 횟수
명사

the-small-hours 이 단어가 뭔가요?

the-small-hours는 자정 이후부터 해가 뜨기 전까지의 아주 이른 새벽 시간을 의미하는 명사구입니다. 보통 밤 12시가 지난 후부터 새벽 3~4시 사이의 시간을 가리킬 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 '작은(small)'이라는 단어가 포함되어 있는데, 이는 시계의 숫자가 1, 2, 3과 같이 작은 숫자를 가리키는 시간대라는 점과, 하루의 시작을 알리는 아주 이른 시간이라는 점을 강조합니다. 일상 회화에서 '밤늦게까지 깨어 있다'는 표현을 할 때 자주 쓰이며, 특히 밤을 새우거나 늦은 밤에 무언가를 할 때의 피곤함이나 고요한 분위기를 내포하기도 합니다. 비슷한 표현으로 'the wee hours'가 있으며, 의미와 용법이 거의 동일합니다. 단순히 '새벽'을 뜻하는 dawn이나 early morning과는 달리, 밤이 깊어 잠들지 못한 시간이라는 뉘앙스가 강합니다.

the-small-hours

새벽, 이른 새벽 시간

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in the small hours — 새벽 시간에
  • work into the small hours — 새벽까지 일하다
  • stay up until the small hours — 새벽까지 깨어 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I found myself awake in the small hours of the morning. — 나는 새벽 시간에 깨어 있는 나 자신을 발견했다.
  • They were still talking in the small hours. — 그들은 새벽까지 계속 이야기를 나누고 있었다.
  • He often works into the small hours to finish his projects. — 그는 프로젝트를 끝내기 위해 종종 새벽까지 일한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '더 스몰 아워스' -> '더 스몰(작은) 아워스(시간들)' -> '더 스몰(작은) 아워(시간)들'
  • [스토리] 밤 1시, 2시가 되자 시계 속 작은 숫자들(1, 2)이 밖으로 튀어나와 춤을 춥니다. 너무 작아서 눈에 잘 보이지도 않는 이 작은 시간들이 모여 새벽을 만드네요.
  • [한 줄 요약] 시계 속 작은 숫자(small hours)들이 춤추는 시간은 바로 새벽입니다.
  • [발음 연상] '더 스몰 아워스' -> '더 스몰(작은) 아워(시간)들'
  • [스토리] 밤새 공부하다 지친 학생이 시계를 봅니다. 시계 바늘이 1과 2를 가리키고 있네요. '아, 벌써 작은 시간들이 왔구나'라며 한숨을 쉽니다.
  • [한 줄 요약] 시계 바늘이 작은 숫자(1, 2)를 가리키면 그게 바로 새벽(the small hours)입니다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.the-small-hours 단어 정보

두 표현은 완전히 같은 의미로 사용됩니다. 'the wee hours'가 조금 더 구어체적이고 관용적인 느낌이 강하지만, 둘 다 새벽 시간을 나타낼 때 자유롭게 교체해서 쓸 수 있습니다.

보통 자정(12시)이 지난 직후부터 해가 뜨기 전인 새벽 3~4시 정도까지를 의미합니다. 시계의 숫자가 1, 2, 3과 같이 작기 때문에 붙여진 이름입니다.

네, 이 표현은 항상 정관사 'the'와 함께 사용합니다. 'in small hours'라고 하면 문법적으로 어색하므로 반드시 'in the small hours'라고 표현하세요.

the-small-hours 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.