쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face the harsh reality — 냉혹한 현실을 직시하다
- come to terms with the harsh reality — 냉혹한 현실을 받아들이기로 하다
- a wake-up call to the harsh reality — 냉혹한 현실에 대한 경각심
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He had to face the harsh reality that he failed the exam. — 그는 시험에 떨어졌다는 냉혹한 현실을 직시해야 했다.
- Sometimes you have to accept the harsh reality of life. — 때로는 삶의 가혹한 현실을 받아들여야 한다.
- The harsh reality is that we don't have enough money to travel. — 냉혹한 현실은 우리가 여행을 갈 돈이 충분하지 않다는 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 더 하쉬 리얼리티 -> '더 하수(하수구) 리얼리티' — [스토리] 화려한 파티장인 줄 알고 들어갔는데, 알고 보니 하수구 냄새 진동하는 지하 창고였어요. 이게 바로 우리가 마주한 진짜 현실이죠. — [한 줄 요약] 더 하수구 같은 냄새나는 곳이 바로 냉혹한 현실(the harsh reality)이다.
- [발음 연상] 더 하쉬 리얼리티 -> '더 하(하) 쉬(쉬)! 리얼리티' — [스토리] 꿈속에서 로또 1등 당첨되어 소리 지르려는데, 엄마가 '쉬!' 하면서 깨우시네요. 눈 떠보니 출근 시간이에요. — [한 줄 요약] 꿈 깨라고 '쉬!' 하는 소리가 들리면 그게 바로 냉혹한 현실(the harsh reality)이다.
