📖tenanted

임차인이 있는, 세 들어 있는, 거주되는

12
검색 횟수
형용사

tenanted 이 단어가 뭔가요?

Tenanted는 '임차인이 있는' 또는 '세 들어 있는'이라는 의미를 가진 형용사로, 주로 부동산이나 건물 관리와 관련된 맥락에서 사용됩니다. 이 단어는 동사 'tenant'(거주하다, 임차하다)의 과거분사 형태에서 파생되었으며, 특정 건물이 비어 있지 않고 누군가에 의해 점유되어 사용되고 있는 상태를 나타냅니다. 부동산 매매 시장에서 'tenanted property'라고 하면 현재 세입자가 살고 있는 상태로 매각되는 매물을 의미하며, 이는 투자자에게는 즉각적인 임대 수익을 보장한다는 장점이 있지만 실거주 목적의 구매자에게는 즉시 입주가 불가능하다는 점을 시사합니다. 'Occupied'와 의미가 유사하지만, 'tenanted'는 특히 임대차 계약(lease) 관계가 형성되어 임대료를 지불하는 사람이 살고 있다는 법적, 경제적 뉘앙스가 더 강합니다. 반대말로는 'untenanted' 또는 'vacant'가 자주 쓰이며, 상업용 빌딩이나 주거용 아파트의 임대 현황을 설명할 때 필수적인 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To hold as, or be, a tenant.
  • To inhabit.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tenanted property — 세입자가 있는 부동산
  • fully tenanted — 모든 호실에 세입자가 있는
  • tenanted investment — 임대 수익용 투자 매물
  • remain tenanted — 계속해서 세입자가 있는 상태를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The building is currently fully tenanted. — 그 건물은 현재 세입자가 모두 들어차 있습니다.
  • He bought a tenanted apartment as an investment. — 그는 투자 목적으로 세입자가 있는 아파트를 구입했습니다.
  • It is difficult to renovate a tenanted house. — 세입자가 살고 있는 집을 수리하는 것은 어렵습니다.
  • The property has been tenanted for over ten years. — 그 부동산은 10년 넘게 임대되어 왔습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테넌티드 -> 테넌트(Tenant) + 티드 -> '태어난 티도' — [스토리] 갓 태어난 아기가 집안에 가득해서 '여기 사람 태어난 티도 나고 북적거리네!'라고 말하며 세입자가 가득 찬 집을 구경하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 아기가 태어난 티도(Tenanted) 날 만큼 세입자가 꽉 찬 집!
  • [발음 연상] 테넌티드 -> '태워는 티다' — [스토리] 집주인이 세입자들에게 '여기 살게 태워는 드릴게(태워는 티다)'라고 말하며 계약서를 작성하고 열쇠를 건네주는 모습입니다. — [한 줄 요약] 살게 태워는 티다(Tenanted) 하며 세입자를 들이는 주인.

자주 묻는 질문

.tenanted 단어 정보

'Occupied'는 단순히 사람이 살고 있거나 사용 중이라는 뜻이지만, 'Tenanted'는 반드시 임대차 계약을 맺은 '세입자'가 있다는 경제적 의미가 포함됩니다.

실거주가 목적이라면 세입자의 계약 만료일과 갱신 청구권 사용 여부를 반드시 확인해야 합니다.

네, '세입자가 없는' 또는 '비어 있는'이라는 뜻으로 쓰이며, 부동산 보고서 등에서 'vacant'와 함께 자주 등장합니다.

tenanted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.