쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- offer a tenable interpretation — 타당한 해석을 제시하다
- provide a tenable interpretation — 방어 가능한 해석을 제공하다
- reach a tenable interpretation — 논리적인 해석에 도달하다
- lack a tenable interpretation — 타당한 해석이 부족하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His theory offers a tenable interpretation of the historical events. — 그의 이론은 역사적 사건들에 대한 타당한 해석을 제시한다.
- Is there any other tenable interpretation of this data? — 이 데이터에 대해 다른 타당한 해석이 있을까요?
- The judge found the lawyer's argument to be a tenable interpretation of the law. — 판사는 변호사의 주장이 법에 대한 타당한 해석이라고 판단했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '테너블(tenable)' -> '테너(성악가) 불(fire)!' — [스토리] 무대 위에서 테너가 노래를 부르는데 갑자기 불이 났어요! 관객들은 당황했지만, 테너는 침착하게 '이건 불이 아니라 조명 효과입니다!'라고 주장했죠. 사람들은 그럴듯한 그의 주장을 듣고 '오, 그것도 타당한 해석(tenable interpretation)이네!'라며 고개를 끄덕였답니다. — [한 줄 요약] 불이 났는데도 테너가 타당하게 해석(tenable)하니 다들 믿어버리네!
- [발음 연상] '테너블(tenable)' -> '태어날(tenable) 때부터' — [스토리] 어떤 아이가 태어날 때부터 논리적인 말을 척척 해냈어요. 선생님이 어려운 문제를 내자 아이는 '그건 이렇게 해석하는 게 타당해요'라고 말했죠. 사람들은 그 아이의 해석이 태어날 때부터 타당(tenable)했다고 감탄했답니다. — [한 줄 요약] 태어날 때부터 타당한 해석(tenable interpretation)을 내놓는 천재 아이!
