Technical-capability는 특정 분야나 업무를 수행하는 데 필요한 전문적인 기술, 지식, 그리고 장비를 다룰 수 있는 능력을 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 공학, IT 분야에서 어떤 조직이나 개인이 복잡한 과업을 완수할 수 있는 실질적인 준비가 되어 있는지를 평가할 때 사용됩니다. 단순히 이론적인 지식만을 의미하는 것이 아니라, 실제 현장에서 도구나 시스템을 활용해 결과를 만들어낼 수 있는 '실무적 수행 능력'에 초점이 맞춰져 있습니다. 유사한 표현인 technical skill이 개별적인 기술 숙련도를 강조한다면, technical capability는 그 기술들을 종합하여 목표를 달성할 수 있는 조직적 혹은 시스템적 역량이라는 더 넓은 의미를 내포합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 제안서, 기술 평가 보고서 등에서 자주 등장하며, 전문성을 강조해야 하는 상황에서 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.