📖tax-restructuring

세제 개편, 조세 구조 조정

2
검색 횟수
명사

tax-restructuring 이 단어가 뭔가요?

Tax-restructuring은 정부가 기존의 조세 체계를 근본적으로 변경하거나 재구성하는 과정을 의미하는 명사입니다. 단순히 세율을 조금 올리거나 내리는 수준을 넘어, 세금의 부과 방식, 대상, 혹은 세원 자체를 재설계하여 경제적 효율성을 높이거나 특정 정책 목표를 달성하려는 거시적인 경제 정책을 지칭합니다. 주로 뉴스나 경제 보고서, 정치적 담론에서 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 표현인 tax reform과 비교했을 때, tax-restructuring은 기존 구조를 해체하고 다시 짜 맞춘다는 '구조적 변화'의 뉘앙스가 더 강합니다. 따라서 경제 위기 상황이나 산업 구조가 급격히 변할 때 정부가 세금 체계를 근본적으로 뜯어고치는 상황에서 주로 쓰입니다. 비즈니스 영어에서는 기업이 세금 부담을 줄이기 위해 자산 구조를 변경하는 행위를 의미하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • propose tax-restructuring — 세제 개편을 제안하다
  • undergo tax-restructuring — 세제 개편을 겪다
  • comprehensive tax-restructuring — 포괄적인 조세 구조 조정
  • impact of tax-restructuring — 세제 개편의 영향

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced a major tax-restructuring to boost the economy. — 정부는 경제 활성화를 위해 대대적인 세제 개편을 발표했다.
  • Many experts argue that tax-restructuring is necessary to reduce income inequality. — 많은 전문가들은 소득 불평등을 줄이기 위해 조세 구조 조정이 필요하다고 주장한다.
  • The company is considering tax-restructuring to optimize its global operations. — 그 회사는 글로벌 운영을 최적화하기 위해 세금 구조 조정을 고려하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '택스 리스트럭처링' -> '택시(Tax) 리스트(List) 럭(Luck) 처링(처리)' (2) 스토리: 택시 기사님이 세금 리스트를 보며 '럭키(Luck)하게 세금 구조를 처리(처링)해볼까?'라며 세제 개편을 고민하는 모습. (3) 한 줄 요약: 택시 기사님이 리스트를 보며 세금 구조를 럭키하게 처리(Tax-restructuring)하네!
  • (1) 발음 연상: '택스 리스트럭처링' -> '택(Tax)! 쓰(Rest)! 트럭(Struct) 처링(uring)' (2) 스토리: 세금(Tax) 때문에 쉬고(Rest) 싶던 트럭(Struct) 운전사가 세금 구조를 싹 다 갈아엎는(처링) 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 세금 때문에 쉬던 트럭 운전사가 세금 구조를 싹 갈아엎는(Tax-restructuring) 중!

자주 묻는 질문

.tax-restructuring 단어 정보

Tax reform은 세법을 개선하는 포괄적인 의미로 쓰이고, Tax-restructuring은 기존의 조세 구조를 해체하고 다시 짜는 좀 더 기술적이고 구조적인 변화를 강조합니다.

아니요, 이 표현은 경제 뉴스나 정책 토론 등 격식 있는 자리에서 사용하는 전문 용어에 가깝습니다. 일상 대화에서는 'changing the tax system' 정도로 표현하는 것이 자연스럽습니다.

네, 여러 번의 개편 과정을 언급할 때는 'tax-restructurings'라고 할 수 있지만, 보통은 불가산 명사처럼 단수형으로 추상적인 개념을 지칭할 때 더 많이 사용합니다.

tax-restructuring 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.